English subtitles for [IPZZ-160] : a Friend Misses the Last Train After a Drinking Party and Gets Together with a Guy and a Girl in a Shared Hotel Room.... She Has Sex with a Male Friend Who Is Kinder to Her Than Her Boyfriend...Over and Over Again. Aya Nanjo

8
00:00:41,560 --> 00:00:42,560
Good idea

9
00:00:43,540 --> 00:00:46,340
Surprisingly, I can't seem to get rid of things like this.

10
00:00:46,740 --> 00:00:47,720
cute

11
00:00:49,400 --> 00:00:51,100
W-could you please have a drink?

12
00:00:51,740 --> 00:00:52,900
of course

13
00:00:52,900 --> 00:00:53,580
let's go

14
00:01:14,640 --> 00:01:16,880
How much did the ticket cost?

15
00:01:16,880 --> 00:01:21,160
Oh, how much is it?

16
00:01:25,430 --> 00:01:30,030
Oh, okay, then you invited me to treat you to 10,000 yen.

17
00:01:30,030 --> 00:01:31,630
Ai, oi, oiyo

18
00:01:31,630 --> 00:01:32,890
I hit it again later.

19
00:01:32,890 --> 00:01:34,190
It's his fault

20
00:01:34,660 --> 00:01:38,110
No, I came to the live show thanks to Tanaka.

21
00:01:40,070 --> 00:01:41,770
Is that something different?

22
00:01:50,960 --> 00:01:52,240
I feel annoyed

23
00:01:54,180 --> 00:01:55,180
Ah, tea

24
00:01:56,480 --> 00:01:57,320
it was fun?

25
00:01:58,380 --> 00:01:59,9