French subtitles for Bordellet
Summary
- Created on: 2025-06-10 22:59:45
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
bordellet__33154-20250610225945.zip
(10 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Bordellet (1972)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Bordellet (1972).fr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:59,520 --> 00:01:01,080
Con Amore Film Præsenterer
Rasmussen… Rasmussen ?!
9
00:01:01,120 --> 00:01:05,040
Con Amore Film Præsenterer Films ole ege
10
00:01:05,080 --> 00:01:05,880
Maison de prostitution
Les souvenirs d'une fille heureuse
11
00:01:05,920 --> 00:01:13,440
Maison de prostitution
Signes de joie
12
00:01:13,480 --> 00:01:16,840
par Lonny Feddersen Signes
de joie par Lonny Feddersen
13
00:01:29,640 --> 00:01:36,880
Caméra… Sonner… Musique
14
00:01:40,160 --> 00:01:47,160
La forêt était vêtue des couleurs
de la fin de l'été. Les roses ont fleuri…
15
00:01:47,400 --> 00:01:53,560
… Les oiseaux gazouillaient, tout respire la paix
et la tranquillité. C'était comme au paradis.
16
00:01:55,520 --> 00:02:00,280
Je venais d'avoir 16 ans et je ressentais
comment mon corps a lentement changé.
17
00:02:00,640 --> 00:02:05,080
Je devenais une jeune femme.
18
00:02:06,400 --> 00:02:09,240
J'ai commencé avec le désir,
en attendant le mois d'octobre.
19
00:02:09,480 -->
00:00:59,520 --> 00:01:01,080
Con Amore Film Præsenterer
Rasmussen… Rasmussen ?!
9
00:01:01,120 --> 00:01:05,040
Con Amore Film Præsenterer Films ole ege
10
00:01:05,080 --> 00:01:05,880
Maison de prostitution
Les souvenirs d'une fille heureuse
11
00:01:05,920 --> 00:01:13,440
Maison de prostitution
Signes de joie
12
00:01:13,480 --> 00:01:16,840
par Lonny Feddersen Signes
de joie par Lonny Feddersen
13
00:01:29,640 --> 00:01:36,880
Caméra… Sonner… Musique
14
00:01:40,160 --> 00:01:47,160
La forêt était vêtue des couleurs
de la fin de l'été. Les roses ont fleuri…
15
00:01:47,400 --> 00:01:53,560
… Les oiseaux gazouillaient, tout respire la paix
et la tranquillité. C'était comme au paradis.
16
00:01:55,520 --> 00:02:00,280
Je venais d'avoir 16 ans et je ressentais
comment mon corps a lentement changé.
17
00:02:00,640 --> 00:02:05,080
Je devenais une jeune femme.
18
00:02:06,400 --> 00:02:09,240
J'ai commencé avec le désir,
en attendant le mois d'octobre.
19
00:02:09,480 -->
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)