French subtitles for Shared with Strangers
Summary
- Created on: 2025-06-12 20:54:09
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
shared_with_strangers__33192-20250612205409.zip
(13.6 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Shared with Strangers (1980)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Shared with Strangers (1980).fr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:09:10,000 --> 00:09:11,560
- Venez ici!
- Oui ...
9
00:09:13,440 --> 00:09:15,040
Je te souhaite ...
10
00:09:24,440 --> 00:09:26,720
Oh oui!
11
00:09:29,360 --> 00:09:31,280
Soins!
12
00:09:32,840 --> 00:09:34,600
Plus fort...
13
00:09:36,120 --> 00:09:37,960
C'est tellement bon!
14
00:09:38,520 --> 00:09:40,360
- Tu le veux à l'intérieur?
- Oh oui!
15
00:09:49,000 --> 00:09:51,160
Oui, plus vite, plus vite!
16
00:09:55,800 --> 00:09:57,840
"Plus rapide ...
- Oui!
17
00:10:23,480 --> 00:10:25,200
- Oui!
- s'en soucie ...
18
00:10:28,520 --> 00:10:30,120
Oui!
19
00:10:32,960 --> 00:10:34,960
C'est exact ...
20
00:10:35,520 --> 00:10:37,640
- Aimez-vous?
- Oui ...
21
00:10:43,760 --> 00:10:45,360
Oh oui ...
22
00:10:56,320 --> 00:10:58,160
Allez!
23
00:11:11,160 --> 00:11:12,520
Oui!
24
00:11:13,320 --> 00:11:15,200
C'est tellement bon!
25
00:11:24,320 --> 00:11:26,480
Oh, oui, alors ...
26
00:11:26,880 --> 00:11:28,640
Je veux être plus fort!
27
00:11:43,440 -->
00:09:10,000 --> 00:09:11,560
- Venez ici!
- Oui ...
9
00:09:13,440 --> 00:09:15,040
Je te souhaite ...
10
00:09:24,440 --> 00:09:26,720
Oh oui!
11
00:09:29,360 --> 00:09:31,280
Soins!
12
00:09:32,840 --> 00:09:34,600
Plus fort...
13
00:09:36,120 --> 00:09:37,960
C'est tellement bon!
14
00:09:38,520 --> 00:09:40,360
- Tu le veux à l'intérieur?
- Oh oui!
15
00:09:49,000 --> 00:09:51,160
Oui, plus vite, plus vite!
16
00:09:55,800 --> 00:09:57,840
"Plus rapide ...
- Oui!
17
00:10:23,480 --> 00:10:25,200
- Oui!
- s'en soucie ...
18
00:10:28,520 --> 00:10:30,120
Oui!
19
00:10:32,960 --> 00:10:34,960
C'est exact ...
20
00:10:35,520 --> 00:10:37,640
- Aimez-vous?
- Oui ...
21
00:10:43,760 --> 00:10:45,360
Oh oui ...
22
00:10:56,320 --> 00:10:58,160
Allez!
23
00:11:11,160 --> 00:11:12,520
Oui!
24
00:11:13,320 --> 00:11:15,200
C'est tellement bon!
25
00:11:24,320 --> 00:11:26,480
Oh, oui, alors ...
26
00:11:26,880 --> 00:11:28,640
Je veux être plus fort!
27
00:11:43,440 -->
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)