French subtitles for Poonies
Summary
- Created on: 2025-06-12 22:22:09
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
poonies__33199-20250612222209.zip
(7.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Poonies (1985)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Poonies.fr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:05:39,760 --> 00:05:47,159
Et rester dans ce vieux bus? Non,
Merci, vous n'avez même pas de salle de bain.
9
00:05:47,440 --> 00:05:52,599
-Je ne veux pas que Rosa dans l'évier.
-Qu'allez-vous faire alors?
10
00:05:52,880 --> 00:06:00,880
-Jengibre pourrait penser à quelque chose.
-Deo pense, nous l'aimons.
11
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
Ça a l'air bien
12
00:15:08,480 --> 00:15:12,879
Cette rencontre avec
Les poonies se déclarent ouvertes.
13
00:15:15,440 --> 00:15:19,959
Nous avons un grave problème
dont nous devons discuter.
14
00:15:21,000 --> 00:15:23,333
-L'entrée a stagné.
-Ce qui s'est passé?
15
00:15:26,320 --> 00:15:34,320
- Il a reçu un appel Hawkeye.
-Wipe le tisser dès maintenant.
16
00:15:35,920 --> 00:15:40,759
Telle est entrée, un instant ici, d'autres
sont partis. Elle reviendra probablement.
17
00:15:41,000 --> 00:15:43,667
Pas thmeance,
Je te garderai chaud
18
00:15:45,240 --> 00:15:49,079
Maintenant, nous devons décider
quoi? Faisons avec des poondo
00:05:39,760 --> 00:05:47,159
Et rester dans ce vieux bus? Non,
Merci, vous n'avez même pas de salle de bain.
9
00:05:47,440 --> 00:05:52,599
-Je ne veux pas que Rosa dans l'évier.
-Qu'allez-vous faire alors?
10
00:05:52,880 --> 00:06:00,880
-Jengibre pourrait penser à quelque chose.
-Deo pense, nous l'aimons.
11
00:06:05,000 --> 00:06:06,000
Ça a l'air bien
12
00:15:08,480 --> 00:15:12,879
Cette rencontre avec
Les poonies se déclarent ouvertes.
13
00:15:15,440 --> 00:15:19,959
Nous avons un grave problème
dont nous devons discuter.
14
00:15:21,000 --> 00:15:23,333
-L'entrée a stagné.
-Ce qui s'est passé?
15
00:15:26,320 --> 00:15:34,320
- Il a reçu un appel Hawkeye.
-Wipe le tisser dès maintenant.
16
00:15:35,920 --> 00:15:40,759
Telle est entrée, un instant ici, d'autres
sont partis. Elle reviendra probablement.
17
00:15:41,000 --> 00:15:43,667
Pas thmeance,
Je te garderai chaud
18
00:15:45,240 --> 00:15:49,079
Maintenant, nous devons décider
quoi? Faisons avec des poondo
Screenshots:
No screenshot available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are good, but it could be easily enhanced / I was too exhausted to polish them
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)