English subtitles for [ATID-395] Eimi Fukada

8
00:00:56,800 --> 00:01:00,395
-Wrong here
-Sorry, sorry

9
00:01:05,733 --> 00:01:09,328
I said you can't concentrate

10
00:01:10,000 --> 00:01:12,900
-Hurry up
-sorry

11
00:01:14,666 --> 00:01:20,263
Sonoda usually knows what to watch
But still a little unskilled

12
00:01:21,333 --> 00:01:24,530
Does he know what to watch?

13
00:01:25,066 --> 00:01:32,529
I usually like it in the lunch box
Sonoda will help pay attention

14
00:01:45,733 --> 00:01:49,328
-Did you watch yesterday's game?
-Yes.

15
00:01:57,466 --> 00:02:00,924
5 seconds from start
4 3

16
00:02:04,600 --> 00:02:10,400
''Brainwashing With An App To
A Famous Female TV Announcer''

18
00:02:11,600 --> 00:02:15,593
-Good morning.-Good morning.

19
00:02:16,266 --> 00:02:21,192
Now October 2nd
ATT Morning Satellite Time

20
00:02:21,600 --> 00:02:24,398
News for you now

21
00:02:25,200 --> 00:02:29,057
Fire in an apartment in Osaka Prefecture

22
00:02:30,133 --> 00:02:38,791
Around 4:50 a.m. on the 2nd
10th floor of