English subtitles for [ATID-401] Saeko Matsushita
Summary
- Created on: 2020-11-26 09:08:53
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_401_saeko_matsushita__3348-20201126075834-en.zip
(16 KB)
Downloads:
Thanks:
13 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[ATID-401] Saeko Matsushita (2020)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
ATID-401__English.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:49,425 --> 00:00:52,720
Every time I leave work
Are you a little late?
9
00:00:52,745 --> 00:00:58,330
My husband worked at home
It's not out there.
10
00:00:58,355 --> 00:00:59,972
-You did.
- Yeah
11
00:00:59,997 --> 00:01:02,815
-I think I said something wrong.
-Oh no
12
00:01:03,542 --> 00:01:05,534
Then ...
13
00:01:22,299 --> 00:01:24,088
May I lift your luggage for a moment?
14
00:01:24,113 --> 00:01:26,581
Oh, no, it's okay
15
00:01:58,326 --> 00:02:00,330
I ate well
16
00:02:01,409 --> 00:02:03,167
Today's Pork Bulgogi
It was really good
17
00:02:03,192 --> 00:02:04,323
- Really?
- Huh
18
00:02:04,348 --> 00:02:06,542
I'm glad
19
00:02:06,798 --> 00:02:10,279
You only work lately
Seems to continue
20
00:02:10,304 --> 00:02:11,968
Are you sleeping well?
21
00:02:11,993 --> 00:02:15,187
So ... at home
I work ...
22
00:02:15,622 --> 00:02:18,648
Rarely fall asleep
I can't seem to lift it
23
00:02:18,673 --> 00:02:23,272
The delivery date is quite tight.
24
00:00:49,425 --> 00:00:52,720
Every time I leave work
Are you a little late?
9
00:00:52,745 --> 00:00:58,330
My husband worked at home
It's not out there.
10
00:00:58,355 --> 00:00:59,972
-You did.
- Yeah
11
00:00:59,997 --> 00:01:02,815
-I think I said something wrong.
-Oh no
12
00:01:03,542 --> 00:01:05,534
Then ...
13
00:01:22,299 --> 00:01:24,088
May I lift your luggage for a moment?
14
00:01:24,113 --> 00:01:26,581
Oh, no, it's okay
15
00:01:58,326 --> 00:02:00,330
I ate well
16
00:02:01,409 --> 00:02:03,167
Today's Pork Bulgogi
It was really good
17
00:02:03,192 --> 00:02:04,323
- Really?
- Huh
18
00:02:04,348 --> 00:02:06,542
I'm glad
19
00:02:06,798 --> 00:02:10,279
You only work lately
Seems to continue
20
00:02:10,304 --> 00:02:11,968
Are you sleeping well?
21
00:02:11,993 --> 00:02:15,187
So ... at home
I work ...
22
00:02:15,622 --> 00:02:18,648
Rarely fall asleep
I can't seem to lift it
23
00:02:18,673 --> 00:02:23,272
The delivery date is quite tight.
24
Screenshots:
No screenshot available.
