Register | Log-in

English subtitles for [ATID-418] Hinata Koizumi

Summary

[ATID-418] Hinata Koizumi
  • Created on: 2020-11-26 09:09:33
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    1
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

atid_418_hinata_koizumi__3386-20201126075915-en.zip    (19.8 KB)
  282 downloads
  7 "Thank You" received

Subtitles details

[ATID-418] Hinata Koizumi (2020)
Not specified
No
ATID-418__English.srt
• Comments:
Thanks to original author!
8
00:00:41,978 --> 00:00:44,810
You were inside.

9
00:00:45,728 --> 00:00:48,447
You mean, I need to stop

10
00:00:48,472 --> 00:00:50,913
You're the only one left

11
00:00:50,988 --> 00:00:54,345
I'm sorry... I don't have a job...

12
00:00:54,480 --> 00:00:57,571
Looking for a job for half a year
You said the same thing.

13
00:00:57,991 --> 00:01:00,472
Really, are you looking for a job?

14
00:01:00,497 --> 00:01:05,349
I'm looking for it
I am old and not easy..

15
00:01:06,249 --> 00:01:10,147
Now stop telling your relatives
How about talking about the situation?

16
00:01:10,254 --> 00:01:12,873
No... no home in my hometown

17
00:01:13,009 --> 00:01:14,770
I have no relatives.

18
00:01:15,503 --> 00:01:19,061
I've been all alone
The owner is also alone.

19
00:01:19,364 --> 00:01:21,577
If it’s not here, I have nowhere to live.

20
00:01:21,602 --> 00:01:25,090
Mr. Master, please.
If you give it an end, you will get a job...

21
00:01:25,115 --> 00:01:28,551
I got a living

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

1

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments