Register | Log-in

English subtitles for [SSIS-648] Yumeno Aika

Summary

[SSIS-648] Yumeno Aika
  • Created on: 2025-06-07 09:13:59
  • Language: English
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

ssis_648_yumeno_aika__34092-20250614091359.zip    (18.8 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

SSIS-648 - ENGLISH
Not specified
Yes
SSIS-648.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:43,740 --> 00:00:47,000
-I'm hungry.
-Have some more

9
00:00:48,050 --> 00:00:50,400
Do you have to work this weekend too?

10
00:00:50,940 --> 00:00:53,190
This weekend?

11
00:00:54,450 --> 00:00:55,500
Yeah, I have to work

12
00:00:55,740 --> 00:00:57,190
No way. Again?

13
00:00:58,350 --> 00:00:59,590
I'm very busy

14
00:01:00,750 --> 00:01:05,100
Really? We haven't been going out together lately.

15
00:01:07,050 --> 00:01:09,500
Well, I want to rest too

16
00:01:10,140 --> 00:01:12,700
But we are so busy there. Sorry.

17
00:01:14,250 --> 00:01:16,600
Work work work

18
00:01:17,050 --> 00:01:20,700
I can't help it. We can't afford to eat if I don't work.

19
00:01:21,450 --> 00:01:23,100
It`s always like this

20
00:01:24,540 --> 00:01:26,300
Next time I'll treat you to ramen

21
00:01:29,950 --> 00:01:31,900
-Are you angry?
-No

22
00:01:33,050 --> 00:01:34,600
Just thinking that you're all work

23
00:01:35,050 --> 00:01:37,800
A lot of projects are hard work

24

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments