Chinese subtitles for [ATID-432] Urara Kanon

8
00:00:30,290 --> 00:00:32,280
我在本地就職生活

9
00:00:32,830 --> 00:00:36,290
決定和去年認識的男朋友結婚

10
00:00:48,040 --> 00:00:55,250
（和五年前分手的男友再會）
（我瞞著未婚夫和男友幽會）

11
00:00:57,650 --> 00:00:58,450
好開心

12
00:00:58,720 --> 00:00:59,520
是啊

13
00:01:00,060 --> 00:01:01,110
東西很好吃呢

14
00:01:03,790 --> 00:01:04,590
怎麼了

15
00:01:05,790 --> 00:01:06,850
涼太

16
00:01:12,600 --> 00:01:14,470
你回來這邊了呀

17
00:01:14,870 --> 00:01:15,670
是的

18
00:01:17,670 --> 00:01:19,140
我是美笑的男朋友

19
00:01:20,740 --> 00:01:21,670
他是誰

20
00:01:22,740 --> 00:01:25,540
高中時候的同學

21
00:01:26,350 --> 00:01:27,140
同學嗎

22
00:01:28,220 --> 00:01:29,150
是的

23
00:01:30,350 --> 00:01:33,410
抱歉 打擾你們約會了

24
00:01:34,620 --> 00:01:35,820
我先走了

25
00:01:40,900 --> 00:01:41,690
我們走吧

26
00:02:02,920 --> 00:02:03,850
涼太

27
00:02:21,600 --> 00:02:23,330
（很久不見）

28
00:02:25,210 --> 00:02:29,870
（我昨天剛回來
你會和男朋友去盂蘭盆節吧）