Korean subtitles for [MIAA-491] This Big Stepsister Offered Herself Up to Protect Her Little Stepbrother ... and Now She Was... -
AVSubtitles Summer Contest! Try to win a free FileJoker premium account! ๐๐๐ Click here for details ๐๐๐ |
![]() |
Summary
- Created on: 2025-06-07 10:32:55
- Language:
Korean
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
miaa_491_this_big_stepsister_offered_herself_up_to__34332-20250614103255.zip
(28.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
MIAA-491 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
MIAA-491.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview โผ
8
00:00:10,894 --> 00:00:12,225
์ํผ ํดํผ
9
00:00:12,896 --> 00:00:14,090
์์ฒญ๋
10
00:00:14,097 --> 00:00:15,428
๊ทธ ๋ค์์
11
00:00:15,432 --> 00:00:18,890
์ํค์ค ๊ตฐ์ ์คํ ๋ฐ์ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฉ์ ธ์
12
00:00:18,902 --> 00:00:19,834
(ํ๋ก์ธ ๋ฏธ์ธ ํค)
13
00:00:19,836 --> 00:00:23,169
(ํ๋ก์ธ ๋ฏธ์ธ ํค)
์ธ์ ๊ฐ๋ ์ ๋ง ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด์.
14
00:00:24,908 --> 00:00:27,706
๋๋ ์ง๊ธ ์ฐธ์ ๋์ด ์๋ค
15
00:00:29,045 --> 00:00:30,103
์๊ฒ ์ด์
16
00:00:30,647 --> 00:00:34,777
๋ด ๋ฑ๋ก๊ธ๊ณผ ์ํ๋น๋ฅผ ์์ ๋ผ
์ผ๋ง ๋จ์ง ์์๋ค
17
00:00:39,856 --> 00:00:45,055
(์ค๋น ์ ์ฃ๊ฐ์ ์น๋ฅด๋ ์ธ๋๋ ์์ ๋๊ธฐ ์ค)
(์ฆ์ ํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ํ๋ฆฌ์น์ค)
18
00:00:45,061 --> 00:00:49,589
(์ง๋ด ์ฌ์ ์ค๋ ์ด์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ)
(ํ๋ก์ธ ๋ฏธ์ธ ํค)
19
00:00:51,468 --> 00:00:53,060
์ํค์ค๊ตฐ์ ์คํ ๋ฐ์ด
20
00:00:53,069 --> 00:00:54,934
๋ฌด์์ ํด์ผํ ์ง
21
00:00:55,605 --> 00:00:57,869
๋ฌด์จ์ผ์ด์ผ ์๋ก
22
00:01:02,946 --> 00:01:04,811
์ฅ๋ ๊ทธ๋งํด
23
00:01:04,814 --> 00:01:05,746
์ฃ์กํฉ๋๋ค
24
00:01:05,749 --> 00:01:07,478
์ค์ ๋ก ํ์ฐ
25
00:01:08,018 --> 00:01:09,076
์ฃ์กํฉ๋๋ค
26
00:01:09,085 --> 00:01:10,279
๋ฌด์์ ํด์ผํ ์ง
27
00:01:10,286 --> 00:01:11,218
์๋ํ์ง ์์
28
00:01:11,221 --> 00:01:13,086
์ผ๋ถ๋ฌ ์๋์ด๋ ๊ด์ฐฎ๋์?
00:00:10,894 --> 00:00:12,225
์ํผ ํดํผ
9
00:00:12,896 --> 00:00:14,090
์์ฒญ๋
10
00:00:14,097 --> 00:00:15,428
๊ทธ ๋ค์์
11
00:00:15,432 --> 00:00:18,890
์ํค์ค ๊ตฐ์ ์คํ ๋ฐ์ด๊ฐ ๋๋ฌด ๋ฉ์ ธ์
12
00:00:18,902 --> 00:00:19,834
(ํ๋ก์ธ ๋ฏธ์ธ ํค)
13
00:00:19,836 --> 00:00:23,169
(ํ๋ก์ธ ๋ฏธ์ธ ํค)
์ธ์ ๊ฐ๋ ์ ๋ง ์คํ ๋ฐ์ด๋ฅผ ๊ฐ๊ณ ์ถ์ด์.
14
00:00:24,908 --> 00:00:27,706
๋๋ ์ง๊ธ ์ฐธ์ ๋์ด ์๋ค
15
00:00:29,045 --> 00:00:30,103
์๊ฒ ์ด์
16
00:00:30,647 --> 00:00:34,777
๋ด ๋ฑ๋ก๊ธ๊ณผ ์ํ๋น๋ฅผ ์์ ๋ผ
์ผ๋ง ๋จ์ง ์์๋ค
17
00:00:39,856 --> 00:00:45,055
(์ค๋น ์ ์ฃ๊ฐ์ ์น๋ฅด๋ ์ธ๋๋ ์์ ๋๊ธฐ ์ค)
(์ฆ์ ํ๋ ์ด๊ฐ ๊ฐ๋ฅํ ํ๋ฆฌ์น์ค)
18
00:00:45,061 --> 00:00:49,589
(์ง๋ด ์ฌ์ ์ค๋ ์ด์ผ๋ก ๊ฐ์ฃผ)
(ํ๋ก์ธ ๋ฏธ์ธ ํค)
19
00:00:51,468 --> 00:00:53,060
์ํค์ค๊ตฐ์ ์คํ ๋ฐ์ด
20
00:00:53,069 --> 00:00:54,934
๋ฌด์์ ํด์ผํ ์ง
21
00:00:55,605 --> 00:00:57,869
๋ฌด์จ์ผ์ด์ผ ์๋ก
22
00:01:02,946 --> 00:01:04,811
์ฅ๋ ๊ทธ๋งํด
23
00:01:04,814 --> 00:01:05,746
์ฃ์กํฉ๋๋ค
24
00:01:05,749 --> 00:01:07,478
์ค์ ๋ก ํ์ฐ
25
00:01:08,018 --> 00:01:09,076
์ฃ์กํฉ๋๋ค
26
00:01:09,085 --> 00:01:10,279
๋ฌด์์ ํด์ผํ ์ง
27
00:01:10,286 --> 00:01:11,218
์๋ํ์ง ์์
28
00:01:11,221 --> 00:01:13,086
์ผ๋ถ๋ฌ ์๋์ด๋ ๊ด์ฐฎ๋์?
Screenshots:
No screenshot available.