Japanese subtitles for [MIDV-031] - My Girlfriend Had Sex with Her Private Tutor, a Playboy University Student. Rikka Ono

8
00:00:26,330 --> 00:00:27,330
ちょっと向いて。.

9
00:00:29,840 --> 00:00:33,220
最後の大会で結果残すまでは我慢って言ったやろ?

10
00:00:34,080 --> 00:00:38,720
え、でも家庭教師はりっちゃんの部屋に入ってるよね?

11
00:00:39,150 --> 00:00:42,180
うん、だって勉強してるから当たり前やん。.

12
00:00:44,260 --> 00:00:45,260
なに?

13
00:00:45,430 --> 00:00:46,820
もしかして嫉妬してんの?

14
00:00:47,250 --> 00:00:51,001
いや、そんなわけじゃ... かわいい。 か わいい。.

15
00:00:52,980 --> 00:00:55,520
おまかさないでよ。 かわいいよ。.

16
00:01:06,430 --> 00:01:07,430
終わりました。.

17
00:02:04,435 --> 00:02:05,900
大会残念だったね。.

18
00:02:06,940 --> 00:02:10,760
あんなに一生懸命練習したのにね。 はい。.

19
00:02:12,390 --> 00:02:16,020
でもそっか、スポーツ推薦で大学決まったんでしょ?

20
00:02:16,160 --> 00:02:17,200
よかったね。.

21
00:02:17,840 --> 00:02:18,840
そうなんですよ。

22
00:02:19,320 --> 00:02:26,940
受験勉強しなくてラッキーって感じです。
むちろんりっかはこれから進学のために猛勉強してるんだからね。

23
00:02:27,140 --> 00:02:30,380
あんま邪魔しちゃダメだからね。 もちろん、わかってますよ。.

24
00:02:33,160 --> 00:02:38,600
あー、なんかりっか東京の大学に行くって話してたけど、なんか聞いてる?

25
00:02:39,100 --> 00:02:40,100
え?

26
00:02:44,990 --> 00:02:46,320
あれ、翼戻ったん