Korean subtitles for [MIDE-825] Tsubomi

8
00:00:47,203 --> 00:00:48,856
오래된 건물이었다

9
00:00:49,623 --> 00:00:51,069
역에서 멀지도 않고

10
00:00:51,673 --> 00:00:53,050
주변도 조용하고

11
00:00:53,711 --> 00:00:54,937
그리고

12
00:00:54,984 --> 00:00:56,663
무엇보다 깜짝 놀랄 일이

13
00:00:56,743 --> 00:00:57,949
집세가 쌌던 것이

14
00:00:58,720 --> 00:01:00,135
이사하는데 결정적이었다

15
00:01:01,537 --> 00:01:03,137
오래된 물건이라서

16
00:01:03,967 --> 00:01:05,387
곳곳에

17
00:01:05,447 --> 00:01:07,447
낡은 부분도 있지만

18
00:01:07,797 --> 00:01:09,003
집세도 싸고

19
00:01:09,657 --> 00:01:10,984
도시이기도 해서

20
00:01:11,803 --> 00:01:13,376
자기 만족 했다

21
00:01:14,623 --> 00:01:17,709
그렇다면 조금 둘러봤으면 하네요

22
00:01:18,256 --> 00:01:20,256
방문해도 괜찮을까요?

23
00:01:20,664 --> 00:01:22,317
그럼 내일 아침에요

24
00:01:22,790 --> 00:01:24,677
-네..
-알겠습니다

25
00:01:25,237 --> 00:01:26,710
부탁드릴게요

26
00:04:36,342 --> 00:04:37,909
그.. 그만둬..

27
00:04:50,249 --> 00:04:52,249
당신도 싫어하는군요

28
00:04:53,929 --> 00:04:55,575
사실은 좋아하면서