Japanese subtitles for [MIDV-550] : a Woman Boss of a Business Partner Whom He Met on a Business Trip (Fukuoka), Drinking and Sharing a Room with Her After Missing the Last Train, Being Sweetly Lasciviously Lascivious in Hakata Dialect Until Morning, and Being Squeezed 13 Tim (2023)
Summary
- Created on: 2025-06-08 19:44:55
- Language:
Japanese
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
midv_550_a_woman_boss_of_a_business_partner_whom_h__35698-20250615194455.zip
(11.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Subtitles details
Name:
MIDV-550 - Japanese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
MIDV-550.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:27,180 --> 00:00:28,960
そういうこと言うてよかったわ
9
00:00:30,700 --> 00:00:34,500
契約結ぶか結ばんかは私にかかってるじゃろ?
10
00:00:34,640 --> 00:00:37,650
いや、ちょっとそれは困りますよ
11
00:00:38,630 --> 00:00:39,750
冗談だよ
12
00:00:39,750 --> 00:00:40,770
ほら、いくよ?
13
00:00:41,370 --> 00:00:42,210
かわいかね
14
00:00:42,670 --> 00:00:43,790
見せてくださいよ
15
00:00:59,150 --> 00:01:01,150
あ、二人大丈夫ですか?
16
00:01:01,570 --> 00:01:02,230
はい、大丈夫です
17
00:01:02,970 --> 00:01:03,410
ありがとうございます
18
00:01:04,650 --> 00:01:05,330
よいしょ
19
00:01:09,620 --> 00:01:11,120
めっちゃ飲んだね
20
00:01:11,120 --> 00:01:14,240
やっぱシメはとんこつラーメンよね
21
00:01:14,240 --> 00:01:16,540
あ、そうですね。僕も紺骨大好きです。
22
00:01:19,400 --> 00:01:20,460
あ、すいません。
23
00:01:22,100 --> 00:01:28,020
えーっと、バリカタでラーメン2つと、あとヒヤで1個ずつください。
24
00:01:28,380 --> 00:01:29,160
はい、かしこまりました。
25
00:01:31,740 --> 00:01:33,060
まだ飲むんですか?
26
00:01:33,400 --> 00:01:35,600
え?よかろうもん。
27
00:01:35,860 --> 00:01:36,760
よかろうもん。
28
00:01:37,380 --> 00:01:43,780
あ、えーっとね、標準語で、いいでしょって同意を求める意味。
00:00:27,180 --> 00:00:28,960
そういうこと言うてよかったわ
9
00:00:30,700 --> 00:00:34,500
契約結ぶか結ばんかは私にかかってるじゃろ?
10
00:00:34,640 --> 00:00:37,650
いや、ちょっとそれは困りますよ
11
00:00:38,630 --> 00:00:39,750
冗談だよ
12
00:00:39,750 --> 00:00:40,770
ほら、いくよ?
13
00:00:41,370 --> 00:00:42,210
かわいかね
14
00:00:42,670 --> 00:00:43,790
見せてくださいよ
15
00:00:59,150 --> 00:01:01,150
あ、二人大丈夫ですか?
16
00:01:01,570 --> 00:01:02,230
はい、大丈夫です
17
00:01:02,970 --> 00:01:03,410
ありがとうございます
18
00:01:04,650 --> 00:01:05,330
よいしょ
19
00:01:09,620 --> 00:01:11,120
めっちゃ飲んだね
20
00:01:11,120 --> 00:01:14,240
やっぱシメはとんこつラーメンよね
21
00:01:14,240 --> 00:01:16,540
あ、そうですね。僕も紺骨大好きです。
22
00:01:19,400 --> 00:01:20,460
あ、すいません。
23
00:01:22,100 --> 00:01:28,020
えーっと、バリカタでラーメン2つと、あとヒヤで1個ずつください。
24
00:01:28,380 --> 00:01:29,160
はい、かしこまりました。
25
00:01:31,740 --> 00:01:33,060
まだ飲むんですか?
26
00:01:33,400 --> 00:01:35,600
え?よかろうもん。
27
00:01:35,860 --> 00:01:36,760
よかろうもん。
28
00:01:37,380 --> 00:01:43,780
あ、えーっとね、標準語で、いいでしょって同意を求める意味。
Screenshots:
No screenshot available.