English subtitles for [NIMA-007] A Live-Action Adaptation Of A Popular Amateur Comic Book!! This Dirty Old
Summary
- Created on: 2020-12-26 16:07:02
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
nima_007_a_live_action_adaptation_of_a_popular_amateur__3605-20201226160702-en.zip
(18.8 KB)
Downloads:
Thanks:
33 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
[NIMA-007] A Live-Action Adaptation Of A Popular Amateur Comic Book!! This Dirty Old (2019)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
NIMA-007_eng.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:47,077 --> 00:00:49,512
I didn't know
9
00:00:49,704 --> 00:00:55,990
No matter how summer vacation I came home
Do you just play around like that all the time?
10
00:00:56,159 --> 00:00:59,522
-Still, I'm glad you're at home.
-Huh?
11
00:00:59,630 --> 00:01:03,900
My mom has to go because of
the preparation for the village festival.
12
00:01:04,023 --> 00:01:07,108
Go to my grandfather's house next door
Serve some rice and come
13
00:01:07,268 --> 00:01:11,393
Eh ? Why am I on?
14
00:01:11,482 --> 00:01:16,560
It's okay because you have nothing to do anyway.
Besides, Grandpa was too old.
15
00:01:16,882 --> 00:01:20,291
So sometimes I stopped by and brought a meal.
16
00:01:20,316 --> 00:01:24,032
Eh ? Why me?
17
00:01:24,992 --> 00:01:30,359
I can't help it, I can't go
Now take this
18
00:01:31,058 --> 00:01:36,228
Today it's curry and go eat it together
If you don't go, your mother will die
19
00:01:38,890 --> 00:01:43,936
I can't help it ...
Then I went there
20
00:00:47,077 --> 00:00:49,512
I didn't know
9
00:00:49,704 --> 00:00:55,990
No matter how summer vacation I came home
Do you just play around like that all the time?
10
00:00:56,159 --> 00:00:59,522
-Still, I'm glad you're at home.
-Huh?
11
00:00:59,630 --> 00:01:03,900
My mom has to go because of
the preparation for the village festival.
12
00:01:04,023 --> 00:01:07,108
Go to my grandfather's house next door
Serve some rice and come
13
00:01:07,268 --> 00:01:11,393
Eh ? Why am I on?
14
00:01:11,482 --> 00:01:16,560
It's okay because you have nothing to do anyway.
Besides, Grandpa was too old.
15
00:01:16,882 --> 00:01:20,291
So sometimes I stopped by and brought a meal.
16
00:01:20,316 --> 00:01:24,032
Eh ? Why me?
17
00:01:24,992 --> 00:01:30,359
I can't help it, I can't go
Now take this
18
00:01:31,058 --> 00:01:36,228
Today it's curry and go eat it together
If you don't go, your mother will die
19
00:01:38,890 --> 00:01:43,936
I can't help it ...
Then I went there
20
Screenshots:
No screenshot available.
