English subtitles for [MIDV-968] - A Female Teacher Transferred To The Countryside Is A Swimming Club Advisor Who Is About To Compete In A Swimming Meet
|
AVSubtitles Summer Contest! Try to win a free FileJoker premium account! 🎁🎁🎁 Click here for details 🎁🎁🎁 |
 |
Summary
- Created on: 2025-06-08 21:09:01
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
midv_968_a_female_teacher_transferred_to_the_count__36174-20250615210901.zip
(22.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
MIDV-968 - ENGLISH
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
MIDV-968.1.www-avsubtitles-com++BOT++.en.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:41,480 --> 00:00:42,880
I'm Fumika Nakayama.
9
00:00:42,880 --> 00:00:47,360
I'm the women's team's coach. I'm the women's team's coach.
10
00:00:47,360 --> 00:00:50,200
Wow, how nice to meet you.
11
00:00:50,200 --> 00:00:52,520
What cup would you like?
12
00:00:52,520 --> 00:00:53,720
That's all right.
13
00:00:53,720 --> 00:00:57,640
Excuse me, sir. I'm the captain, Higashi.
14
00:00:57,640 --> 00:01:00,400
I'm Hatsune, the captain of the women's team.
15
00:01:00,400 --> 00:01:02,600
I apologize for my mistake.
16
00:01:02,600 --> 00:01:04,880
Don't worry about it.
17
00:01:04,880 --> 00:01:06,520
This is Saotome.
18
00:01:07,480 --> 00:01:09,440
You're 51 points ahead.
19
00:01:09,440 --> 00:01:10,960
Really?
20
00:01:12,720 --> 00:01:14,480
Good luck.
21
00:01:14,680 --> 00:01:16,680
[The third day]
22
00:01:27,720 --> 00:01:30,800
I'm sorry, sir, for all the weird things you said.
23
00:01:30,800 --> 00:01:31,920
No, it's all right.
24
00:01:31,920 --> 00
00:00:41,480 --> 00:00:42,880
I'm Fumika Nakayama.
9
00:00:42,880 --> 00:00:47,360
I'm the women's team's coach. I'm the women's team's coach.
10
00:00:47,360 --> 00:00:50,200
Wow, how nice to meet you.
11
00:00:50,200 --> 00:00:52,520
What cup would you like?
12
00:00:52,520 --> 00:00:53,720
That's all right.
13
00:00:53,720 --> 00:00:57,640
Excuse me, sir. I'm the captain, Higashi.
14
00:00:57,640 --> 00:01:00,400
I'm Hatsune, the captain of the women's team.
15
00:01:00,400 --> 00:01:02,600
I apologize for my mistake.
16
00:01:02,600 --> 00:01:04,880
Don't worry about it.
17
00:01:04,880 --> 00:01:06,520
This is Saotome.
18
00:01:07,480 --> 00:01:09,440
You're 51 points ahead.
19
00:01:09,440 --> 00:01:10,960
Really?
20
00:01:12,720 --> 00:01:14,480
Good luck.
21
00:01:14,680 --> 00:01:16,680
[The third day]
22
00:01:27,720 --> 00:01:30,800
I'm sorry, sir, for all the weird things you said.
23
00:01:30,800 --> 00:01:31,920
No, it's all right.
24
00:01:31,920 --> 00
Screenshots:
No screenshot available.
