English subtitles for [MIMK-202] - The Disease That Will Kill You If You Don't Have Sex - If You Get The Disease, Sex Is Obligatory - Live Action Edition Total Sales Of The Series Exceeded 220,000 Copies! Includes All Three Episodes Of The First Series!

8
00:00:50,900 --> 00:00:52,280
Stop it already

9
00:00:53,100 --> 00:00:53,940
Unpalatable

10
00:00:55,000 --> 00:00:56,340
Love this

11
00:00:57,460 --> 00:00:58,940
U Yamae Tsukae

12
00:00:59,540 --> 00:01:00,960
I dare to comfort you

13
00:01:01,900 --> 00:01:03,880
Help each other

14
00:01:04,680 --> 00:01:06,840
As long as that life lasts

15
00:01:06,840 --> 00:01:11,440
Do you promise to give it your all now?

16
00:01:15,160 --> 00:01:15,940
I swear

17
00:01:19,730 --> 00:01:20,430
So then

18
00:01:23,010 --> 00:01:24,450
The bold

19
00:01:24,450 --> 00:01:25,450
Kiss

20
00:02:05,120 --> 00:02:05,920
Y-yes.

21
00:02:06,540 --> 00:02:07,360
sofa

22
00:02:21,420 --> 00:02:25,780
I'm sorry, Ichiro.

23
00:03:24,440 --> 00:03:25,480
Let's go home

24
00:03:33,930 --> 00:03:37,170
Why, why on a day like this?

25
00:03:37,170 --> 00:03:39,570
What did my daughter do?

26
00:03:52,670 --> 00:03:54,530
I'm sorry

27
00:03:56,220 --> 00:03:58,000
Don't apologize, Ichiro.