Korean subtitles for [AVOP-263] Nanami Kawakami, Mao Kurata
Summary
- Created on: 2025-06-10 13:29:41
- Language:
Korean
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
avop_263_nanami_kawakami_mao_kurata__36899-20250617132941.zip
(24.9 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
AVOP-263 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
AVOP-263.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:00,341 --> 00:01:02,712
확실히 머리에 넣어 주세요
9
00:01:03,641 --> 00:01:04,977
자, 다음 페이지로...
10
00:01:05,002 --> 00:01:07,391
넘어 가 볼까?
11
00:01:18,462 --> 00:01:19,735
할말이 뭐야?...
12
00:01:19,760 --> 00:01:21,281
니시키군...
13
00:01:23,476 --> 00:01:25,023
왜 그래?...
14
00:01:25,048 --> 00:01:29,009
선생님... 선생님!
15
00:01:29,034 --> 00:01:32,710
-이거 놔!
-선생님...
16
00:01:32,970 --> 00:01:36,726
넌 이런짓 할 애가 아니잖아!?
17
00:01:37,851 --> 00:01:40,093
그만 둬!
18
00:01:46,952 --> 00:01:48,906
미안해
19
00:01:52,062 --> 00:01:54,914
다, 너 때문에...
20
00:01:56,197 --> 00:01:58,578
죄송해요
21
00:02:00,096 --> 00:02:01,523
단지, 선생님...
22
00:02:01,554 --> 00:02:04,192
고백하고 싶었을 뿐이에요
23
00:02:06,706 --> 00:02:07,925
이젠 틀렸어!
24
00:02:07,950 --> 00:02:11,687
결국은 이렇게 들통 났네요
25
00:02:14,450 --> 00:02:15,800
잊기로 할까?
26
00:02:15,825 --> 00:02:17,921
오늘일은...
27
00:02:18,513 --> 00:02:20,953
전부 말할 거잖아요
28
00:02:23,679 --> 00:02:27,468
다신, 이런일 없겠다는
약속을 한다면...
00:01:00,341 --> 00:01:02,712
확실히 머리에 넣어 주세요
9
00:01:03,641 --> 00:01:04,977
자, 다음 페이지로...
10
00:01:05,002 --> 00:01:07,391
넘어 가 볼까?
11
00:01:18,462 --> 00:01:19,735
할말이 뭐야?...
12
00:01:19,760 --> 00:01:21,281
니시키군...
13
00:01:23,476 --> 00:01:25,023
왜 그래?...
14
00:01:25,048 --> 00:01:29,009
선생님... 선생님!
15
00:01:29,034 --> 00:01:32,710
-이거 놔!
-선생님...
16
00:01:32,970 --> 00:01:36,726
넌 이런짓 할 애가 아니잖아!?
17
00:01:37,851 --> 00:01:40,093
그만 둬!
18
00:01:46,952 --> 00:01:48,906
미안해
19
00:01:52,062 --> 00:01:54,914
다, 너 때문에...
20
00:01:56,197 --> 00:01:58,578
죄송해요
21
00:02:00,096 --> 00:02:01,523
단지, 선생님...
22
00:02:01,554 --> 00:02:04,192
고백하고 싶었을 뿐이에요
23
00:02:06,706 --> 00:02:07,925
이젠 틀렸어!
24
00:02:07,950 --> 00:02:11,687
결국은 이렇게 들통 났네요
25
00:02:14,450 --> 00:02:15,800
잊기로 할까?
26
00:02:15,825 --> 00:02:17,921
오늘일은...
27
00:02:18,513 --> 00:02:20,953
전부 말할 거잖아요
28
00:02:23,679 --> 00:02:27,468
다신, 이런일 없겠다는
약속을 한다면...
Screenshots:
No screenshot available.