Chinese subtitles for [ATID-340] Mako Oda
Summary
- Created on: 2025-06-10 13:30:55
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
atid_340_mako_oda__36937-20250617133055.zip
(10.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
ATID-340 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
ATID-340.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.ass
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,迷你简卡通,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:18.56,Default,,0000,0000,0000,,您还是那么忙呢 您不是才出了新作品吗
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,已经在写下一部作品了 能稍微休息一下就好了
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:33.75,Default,,0000,0000,0000,,毕竟粉丝们都对老师的新作翘首以盼啊
Dialogue: 0,0:00:35.58,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,我也一样
Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,应该已经过了三个月了吧
Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:49.05,Default,,0000,0000,0000,,在城岛先生这里做按摩之后
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,迷你简卡通,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:12.68,0:00:18.56,Default,,0000,0000,0000,,您还是那么忙呢 您不是才出了新作品吗
Dialogue: 0,0:00:21.70,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,已经在写下一部作品了 能稍微休息一下就好了
Dialogue: 0,0:00:30.25,0:00:33.75,Default,,0000,0000,0000,,毕竟粉丝们都对老师的新作翘首以盼啊
Dialogue: 0,0:00:35.58,0:00:36.48,Default,,0000,0000,0000,,我也一样
Dialogue: 0,0:00:42.13,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,应该已经过了三个月了吧
Dialogue: 0,0:00:45.21,0:00:49.05,Default,,0000,0000,0000,,在城岛先生这里做按摩之后
Screenshots:
No screenshot available.
