Romanian subtitles for The Masseuse
Summary
- Created on: 2021-01-22 18:54:31
- Language:
Romanian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_masseuse__3758-20210122185431-ro.zip
(15.8 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Masseuse (2004)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Masseuse -rom-(2004).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:56,960 --> 00:01:58,960
D?-mi voie s? te ajut, e ok.
9
00:02:00,940 --> 00:02:03,130
Ai ceva planuri ?n seara asta?
10
00:02:03,165 --> 00:02:04,597
P?i..
11
00:02:04,632 --> 00:02:05,995
Nu chiar.
12
00:02:06,030 --> 00:02:08,350
?tii c?-?i spusesem eu despre un film?
13
00:02:08,385 --> 00:02:11,247
Ruleaz? acum la cinema-ul din campus.
14
00:02:11,282 --> 00:02:14,110
?i parc? ziceai c? ai vrea s?-l vezi.
15
00:02:14,145 --> 00:02:15,235
Da.
16
00:02:15,270 --> 00:02:17,270
Ce zici, ne lu?m ceva de m?ncare
?i mergem s?-l vedem?
17
00:02:17,305 --> 00:02:19,652
Nu pot, Amy, am treab? ?n seara asta.
18
00:02:19,687 --> 00:02:21,965
Dar tocmai ai spus c? nu ai planuri.
19
00:02:22,000 --> 00:02:26,200
- Ei bine, eu unul nu am.
- Salut, Brad.
20
00:02:26,235 --> 00:02:28,622
Merge Brad cu tine, ?i plac filmele.
21
00:02:28,657 --> 00:02:31,010
Doamne, omule, asta ?i se ofer? pe tav?.
22
00:02:31,045 --> 00:02:32,955
Tocmai mi-am amintit c?...
23
00:02:32,990 --> 0
00:01:56,960 --> 00:01:58,960
D?-mi voie s? te ajut, e ok.
9
00:02:00,940 --> 00:02:03,130
Ai ceva planuri ?n seara asta?
10
00:02:03,165 --> 00:02:04,597
P?i..
11
00:02:04,632 --> 00:02:05,995
Nu chiar.
12
00:02:06,030 --> 00:02:08,350
?tii c?-?i spusesem eu despre un film?
13
00:02:08,385 --> 00:02:11,247
Ruleaz? acum la cinema-ul din campus.
14
00:02:11,282 --> 00:02:14,110
?i parc? ziceai c? ai vrea s?-l vezi.
15
00:02:14,145 --> 00:02:15,235
Da.
16
00:02:15,270 --> 00:02:17,270
Ce zici, ne lu?m ceva de m?ncare
?i mergem s?-l vedem?
17
00:02:17,305 --> 00:02:19,652
Nu pot, Amy, am treab? ?n seara asta.
18
00:02:19,687 --> 00:02:21,965
Dar tocmai ai spus c? nu ai planuri.
19
00:02:22,000 --> 00:02:26,200
- Ei bine, eu unul nu am.
- Salut, Brad.
20
00:02:26,235 --> 00:02:28,622
Merge Brad cu tine, ?i plac filmele.
21
00:02:28,657 --> 00:02:31,010
Doamne, omule, asta ?i se ofer? pe tav?.
22
00:02:31,045 --> 00:02:32,955
Tocmai mi-am amintit c?...
23
00:02:32,990 --> 0
Screenshots:
No screenshot available.
