Turkish subtitles for The Masseuse
Summary
- Created on: 2021-01-22 18:55:31
- Language:
Turkish - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_masseuse__3760-20210122185531-tr.zip
(15.9 KB)
Downloads:
Thanks:
3 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Masseuse (2004)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
the.masseuse.(2004).tur.1cd.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:56,490 --> 00:01:56,960
Te?ekk?r ederim.
9
00:01:56,960 --> 00:01:58,960
Hay?r, ben sana tutar?m,?nemli de?il.
10
00:02:00,940 --> 00:02:03,130
Plan yapt?n m? bakal?m ?
11
00:02:03,130 --> 00:02:05,130
Ben ?ey...
12
00:02:05,130 --> 00:02:06,030
Asl?nda, hay?r.
13
00:02:06,030 --> 00:02:08,670
Sana bir filmden bahsetmi?tim, ya hani?
14
00:02:08,670 --> 00:02:10,670
Kamp?ste ki sinemada oynayan.
15
00:02:10,670 --> 00:02:14,110
...ve, ahhh, hani sen de olabilir demi?tin.
16
00:02:14,110 --> 00:02:15,270
Demi?tim.
17
00:02:15,270 --> 00:02:17,270
Evet, bir ?eyler yemek ister misin ?
18
00:02:17,270 --> 00:02:20,000
Asl?nda hay?r, Amy. Bu gece biraz me?gul?m.
19
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
Biraz ?nce plan?m yok demi?tin.
20
00:02:22,000 --> 00:02:26,200
Evet, yok. Selam ,Brad.
21
00:02:26,200 --> 00:02:28,090
Brad'la gidebilirsin, o filmleri sever.
22
00:02:28,090 --> 00:02:31,010
Tanr?m, adam?m, k?z sana kendini alt?n
tepside sunuyor.
23
00:02:31,010 --> 00:02:32
00:01:56,490 --> 00:01:56,960
Te?ekk?r ederim.
9
00:01:56,960 --> 00:01:58,960
Hay?r, ben sana tutar?m,?nemli de?il.
10
00:02:00,940 --> 00:02:03,130
Plan yapt?n m? bakal?m ?
11
00:02:03,130 --> 00:02:05,130
Ben ?ey...
12
00:02:05,130 --> 00:02:06,030
Asl?nda, hay?r.
13
00:02:06,030 --> 00:02:08,670
Sana bir filmden bahsetmi?tim, ya hani?
14
00:02:08,670 --> 00:02:10,670
Kamp?ste ki sinemada oynayan.
15
00:02:10,670 --> 00:02:14,110
...ve, ahhh, hani sen de olabilir demi?tin.
16
00:02:14,110 --> 00:02:15,270
Demi?tim.
17
00:02:15,270 --> 00:02:17,270
Evet, bir ?eyler yemek ister misin ?
18
00:02:17,270 --> 00:02:20,000
Asl?nda hay?r, Amy. Bu gece biraz me?gul?m.
19
00:02:20,000 --> 00:02:22,000
Biraz ?nce plan?m yok demi?tin.
20
00:02:22,000 --> 00:02:26,200
Evet, yok. Selam ,Brad.
21
00:02:26,200 --> 00:02:28,090
Brad'la gidebilirsin, o filmleri sever.
22
00:02:28,090 --> 00:02:31,010
Tanr?m, adam?m, k?z sana kendini alt?n
tepside sunuyor.
23
00:02:31,010 --> 00:02:32
Screenshots:
No screenshot available.
