Japanese subtitles for [ROYD-006] Usually My Little Stepsister Is a Cute Plain Jane with a Big Ass, but Then She Started Showing Off... -

8
00:00:35,630 --> 00:00:36,670
まぁ、ね。

9
00:00:37,130 --> 00:00:38,130
何?

10
00:00:40,750 --> 00:00:44,350
男受けするなら、雑誌用かなーと思って。.

11
00:00:46,650 --> 00:00:47,650
え?

12
00:00:47,770 --> 00:00:48,770
男受け気にしてんの?

13
00:00:49,520 --> 00:00:50,910
いいじゃーん!

14
00:00:51,210 --> 00:00:52,510
いや、何?

15
00:00:53,230 --> 00:00:54,450
赤絵が男受け気にしてんの?

16
00:00:55,520 --> 00:00:56,530
うるさいなー。.

17
00:00:57,470 --> 00:01:02,790
明日服買いに行くから、
ちょっと参考程度にと思って。 あぁ、そうなんだ。.

18
00:01:03,510 --> 00:01:04,510
うーん。.

19
00:01:06,240 --> 00:01:07,250
で、お前、服なんか買ってどうすんの?

20
00:01:08,070 --> 00:01:09,070
え?

21
00:01:09,730 --> 00:01:11,870
いや、着るんだよ。.

22
00:01:12,650 --> 00:01:15,990
いや、だって、全然あんじゃん。 足りてんじゃん。.

23
00:01:16,600 --> 00:01:17,770
可愛いのが欲しいの。.

24
00:01:19,150 --> 00:01:19,850
可愛いの?

25
00:01:20,130 --> 00:01:21,130
なんで急に?

26
00:01:21,500 --> 00:01:27,450
いやー、私も合コン行くことになってさ。 合コン?

27
00:01:27,550 --> 00:01:28,350
そう。 あかりが?

28
00:01:28,530 --> 00:01:28,710
そう。.