English subtitles for Sechs Schwedinnen auf der Alm

8
00:02:26,376 --> 00:02:28,251
Yes, there's nothing
like going out in style.

9
00:02:28,460 --> 00:02:29,876
We're rather going up!

10
00:02:30,293 --> 00:02:32,251
Darling, we are rich actually.
- Do you think so?

11
00:02:32,460 --> 00:02:34,793
I don't know about that.
- Neither do I. Let's see.

12
00:02:34,960 --> 00:02:36,210
Right now though, we're broke.

13
00:02:36,460 --> 00:02:39,460
We only have enough money left
for tickets, apples and chocolate.

14
00:02:39,626 --> 00:02:41,126
Does one need any more than that?

15
00:02:41,335 --> 00:02:44,210
I can think of something I could do with.

16
00:02:44,376 --> 00:02:45,668
And what do you mean by that?

17
00:02:45,876 --> 00:02:49,085
With all that quivering and shaking,
certain nerve endings will get stimulated.

18
00:02:49,293 --> 00:02:52,418
It's happening to all of us.
- Would you like something nice? - Yes.

19
00:02:53,918 --> 00:02:56,292
I just want to know
what gives him that idea...

20
00:02:56,293 --> 00: