Italian subtitles for Die Marquise von Sade
Summary
- Created on: 2021-02-13 15:10:58
- Language:
Italian
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
die_marquise_von_sade__3920-20210213151058-it.zip
(13.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Die Marquise von Sade (1976)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
(1976)DorianaGray[ITA].srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:54,560 --> 00:00:58,235
<i>La donna la cui vita ? cos?
strettamente legata alla mia.</i>
9
00:00:58,549 --> 00:01:00,113
<i>La mia immagine riflessa.</i>
10
00:01:00,409 --> 00:01:03,416
<i>Rinchiusa in qualche
lontano manicomio...</i>
11
00:01:03,416 --> 00:01:05,916
<i>Tenuta sotto controllo medico
dalla nascita.</i>
12
00:01:06,094 --> 00:01:10,108
<i>Un'ombra dalla quale mi ? impossibile
liberarmi... come la mia.</i>
13
00:01:14,533 --> 00:01:17,193
<i>Il desiderio che si ?
impadronito di me...</i>
14
00:01:17,193 --> 00:01:19,793
<i>Da quando ho saputo
dell'esistenza di questa ragazza...</i>
15
00:01:20,057 --> 00:01:25,382
<i>Mi attira verso il mare, dove scopro
che le somiglio solo apparentemente.</i>
16
00:02:06,377 --> 00:02:08,943
<i>Per ore ed ore guardo
l'acqua immobile...</i>
17
00:02:08,943 --> 00:02:11,943
<i>In cui mi aspetto di vedere riflesso
il declino della mia bellezza.</i>
18
00:02:12,598 --> 00:02:16,180
<i>Poich? il destino mi ha condannata
a q
00:00:54,560 --> 00:00:58,235
<i>La donna la cui vita ? cos?
strettamente legata alla mia.</i>
9
00:00:58,549 --> 00:01:00,113
<i>La mia immagine riflessa.</i>
10
00:01:00,409 --> 00:01:03,416
<i>Rinchiusa in qualche
lontano manicomio...</i>
11
00:01:03,416 --> 00:01:05,916
<i>Tenuta sotto controllo medico
dalla nascita.</i>
12
00:01:06,094 --> 00:01:10,108
<i>Un'ombra dalla quale mi ? impossibile
liberarmi... come la mia.</i>
13
00:01:14,533 --> 00:01:17,193
<i>Il desiderio che si ?
impadronito di me...</i>
14
00:01:17,193 --> 00:01:19,793
<i>Da quando ho saputo
dell'esistenza di questa ragazza...</i>
15
00:01:20,057 --> 00:01:25,382
<i>Mi attira verso il mare, dove scopro
che le somiglio solo apparentemente.</i>
16
00:02:06,377 --> 00:02:08,943
<i>Per ore ed ore guardo
l'acqua immobile...</i>
17
00:02:08,943 --> 00:02:11,943
<i>In cui mi aspetto di vedere riflesso
il declino della mia bellezza.</i>
18
00:02:12,598 --> 00:02:16,180
<i>Poich? il destino mi ha condannata
a q
Screenshots:
No screenshot available.