Register | Log-in

Korean subtitles for [DVDES-730] Yuna Shina, Ayumi Sasakawa

Summary

[DVDES-730] Yuna Shina, Ayumi Sasakawa
  • Created on: 2025-06-13 12:56:24
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

dvdes_730_yuna_shina_ayumi_sasakawa__39451-20250620125624.zip    (22.1 KB)
  1 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

DVDES-730 - Korean
Not specified
Yes
DVDES-730.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:02:39,260 --> 00:02:42,310
지금부터 착실히 공부를 해둬야

9
00:02:42,820 --> 00:02:47,400
좋은 사립학교로 진학하고 나중에 좋은 대학에 갈 수 있는거야

10
00:02:48,460 --> 00:02:52,020
엄마처럼 훌륭한 어른이 될 생각이 없는거니?

11
00:02:54,840 --> 00:02:57,110
그래 그럼..어서 먹어라

12
00:02:58,930 --> 00:03:00,460
잘먹겠습니다

13
00:03:17,440 --> 00:03:18,550
저기..엄마...

14
00:03:20,110 --> 00:03:26,020
류타군을 집에 초대해서 놀아도 될까요?

15
00:03:26,860 --> 00:03:31,060
류타 군이라면...며칠전에 2층에 이사온 아이 말하는거니?

16
00:03:32,930 --> 00:03:34,280
걔하고 가깝게 지내니?

17
00:03:36,860 --> 00:03:43,060
아직은 그렇게 가깝지 않은데..같은 반이더라구요
제가 보기엔 친구를 사귀고 싶어하는거 같아서..

18
00:03:45,440 --> 00:03:49,570
음 내가 걔를 계단앞에서 만났는데...

19
00:03:50,130 --> 00:03:52,910
내가 인사를 했는데 들은채도 않고 그냥 가더라

20
00:03:53,910 --> 00:03:56,510
게다가 그애 부모님도 좀 예의 없어 보였어

21
00:03:57,060 --> 00:03:59,400
이사왔는데 이웃집에 들러 인사도 안하고 말이지

22
00:04:00,420 --> 00:04:02,110
웬만하면 걔를 초대하지 않는게 좋겠어

23
00:04:05,770 --> 00:04:07,800
나는 남편과 이혼하고

24
00:04:08,260 --> 00:04:10,200
혼자서 일을 하면서

25
00:04:10,530 --> 00:04:13,770
오직 아이를 제대로 키우기 위해 최선

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments