Romanian subtitles for Super Hard Love
Summary
- Created on: 2021-02-13 19:49:16
- Language:
Romanian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
super_hard_love__3950-20210213194916-ro.zip
(13.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Super Hard Love (1982)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Super Hard Love (1982).srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:35,424 --> 00:00:38,450
spre albastrul...
9
00:00:38,451 --> 00:00:43,885
spre minunata copil?rie...
10
00:00:43,886 --> 00:00:46,880
doar pentru a ne reg?si pe noi ?n?ine..."
11
00:00:48,495 --> 00:00:53,731
Ei drag?, tot nu e?ti convins?
de frumuse?ea acestor locuri ?
12
00:00:53,752 --> 00:00:56,702
Cu siguran?? c? ?n toat? regiunea asta...
13
00:00:57,238 --> 00:00:59,863
nu e un loc mai frumos ca ?sta.
14
00:00:59,864 --> 00:01:02,146
Nu sunt cuvinte ca s?-l descrii.
15
00:01:02,147 --> 00:01:04,326
?l g?sesc cu adev?rat fermec?tor ?
16
00:01:04,327 --> 00:01:05,810
Sigur c? da.
17
00:01:05,811 --> 00:01:08,197
Nu sunt convins?.
18
00:01:08,198 --> 00:01:10,364
Ce este ? S-a ?nt?mplat ceva ?
19
00:01:10,365 --> 00:01:12,729
?tii c? iubesc marea.
20
00:01:12,730 --> 00:01:15,910
[proverb] 'Marea ??i face r?u.'
21
00:01:16,255 --> 00:01:17,839
Recunoa?te c? am dreptate.
22
00:01:17,840 --> 00:01:21,890
La ?ara e locul ideal s?-?i petreci
un sf?r?it de s?pt?m?na
00:00:35,424 --> 00:00:38,450
spre albastrul...
9
00:00:38,451 --> 00:00:43,885
spre minunata copil?rie...
10
00:00:43,886 --> 00:00:46,880
doar pentru a ne reg?si pe noi ?n?ine..."
11
00:00:48,495 --> 00:00:53,731
Ei drag?, tot nu e?ti convins?
de frumuse?ea acestor locuri ?
12
00:00:53,752 --> 00:00:56,702
Cu siguran?? c? ?n toat? regiunea asta...
13
00:00:57,238 --> 00:00:59,863
nu e un loc mai frumos ca ?sta.
14
00:00:59,864 --> 00:01:02,146
Nu sunt cuvinte ca s?-l descrii.
15
00:01:02,147 --> 00:01:04,326
?l g?sesc cu adev?rat fermec?tor ?
16
00:01:04,327 --> 00:01:05,810
Sigur c? da.
17
00:01:05,811 --> 00:01:08,197
Nu sunt convins?.
18
00:01:08,198 --> 00:01:10,364
Ce este ? S-a ?nt?mplat ceva ?
19
00:01:10,365 --> 00:01:12,729
?tii c? iubesc marea.
20
00:01:12,730 --> 00:01:15,910
[proverb] 'Marea ??i face r?u.'
21
00:01:16,255 --> 00:01:17,839
Recunoa?te c? am dreptate.
22
00:01:17,840 --> 00:01:21,890
La ?ara e locul ideal s?-?i petreci
un sf?r?it de s?pt?m?na
Screenshots:
No screenshot available.
