Register | Log-in

Hungarian subtitles for Private Vices, Public Pleasures

Summary

Private Vices, Public Pleasures
  • Created on: 2021-02-14 14:14:24
  • Language: Hungarian
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

private_vices_public_pleasures__3963-20210214141424-hu.zip    (11 KB)
  7 downloads
  1 "Thank You" received

Subtitles details

Private Vices, Public Pleasures (1976)
Not specified
No
Vizi privati pubbliche virtu.(1976)-HUN.srt
8
00:05:52,865 --> 00:05:58,160
M?g a bugyij?ra is
r?h?meztette a cs?sz?ri c?mert!

9
00:06:06,406 --> 00:06:08,906
Nincs ostob?bb n? a feles?gemn?l!

10
00:06:08,907 --> 00:06:10,657
Tudod, mi?rt alszik ?lland?an?

11
00:06:10,658 --> 00:06:13,858
Hogy arr?l ?lmodhasson,
milyen cs?sz?rn? lesz.

12
00:06:13,859 --> 00:06:15,779
Hidd el! Hogy hazudn?k
neked, volt dajk?mnak?

13
00:06:15,780 --> 00:06:18,340
S ha fel?bred, csakis
a leend? ?r?k?s ?rdekli.

14
00:06:18,341 --> 00:06:22,144
?n persze nem fogok
neki ?r?k?st nemzeni!

15
00:06:22,145 --> 00:06:25,902
Ap?m is, a leveleiben
?lland?an ezzel zaklat.

16
00:06:25,903 --> 00:06:28,203
Fiam, teljes?tetted m?r
cs?sz?ri k?teless?gedet,

17
00:06:28,204 --> 00:06:30,124
gondoskodnod kell fi? ?r?k?sr?l!

18
00:06:30,125 --> 00:06:33,085
Fi? ?r?k?st egy ilyen n?t?l!

19
00:06:53,213 --> 00:06:55,978
Most ?ppen azt ?lmodja,
hogy ? Marie-Antoinette,

20
00:06:55,979 --> 00:06:59,794
s mindannyiunkat guillotine al? k?ld!

21
00:07:04,125 --

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments