Spanish subtitles for Recipe for Romance

8
00:01:09,560 --> 00:01:14,620
Dado que el éxito de los negocios de mi
marido depende de la opinión de esta gente.

9
00:01:15,160 --> 00:01:17,719
Sin presiones.

10
00:01:17,720 --> 00:01:21,219
Estoy segura de que lo haréis bien.
Tenéis buenísimas recomendaciones.

11
00:01:21,220 --> 00:01:24,699
De hecho, servisteis la comida en la
boda de mi amiga Dolores Beringer y....

12
00:01:24,700 --> 00:01:28,199
su marido fue ascendido a
socio al mismo día siguiente.

13
00:01:28,200 --> 00:01:32,489
Ella jura y perjura que fue
gracias al éxito de la cena.

14
00:01:32,490 --> 00:01:36,799
Aunque, no pude entender lo
que decía con tantas risitas.

15
00:01:36,800 --> 00:01:40,940
En cualquier caso, os dejo con vuestros deberes.
Estoy segura de que será fantástico.

16
00:02:03,060 --> 00:02:08,019
- ¿Hors d'oeuvres?
- Qué palabra más horrible.

17
00:02:08,020 --> 00:02:11,520
¿Hors d'oeuvre?
¿No podéis llamarlo aperitivo?

18
00:02:12,000 --> 00:02:14,300
Dado que eres la cabeza de la c