Korean subtitles for [MIDE-657] Sakura Miura

8
00:01:13,975 --> 00:01:24,816
영어 공부중....

9
00:01:25,708 --> 00:01:29,500
만..만화는.. 전세계에 있다

10
00:01:32,387 --> 00:01:38,021
만화는..아이들만을 위한게.. 아니다

11
00:01:39,857 --> 00:01:42,751
만화는 아이들을 위해서만
그려지는 것이 아니다

12
00:01:44,933 --> 00:01:46,575
아...네

13
00:01:48,725 --> 00:01:50,021
알겠습니다..

14
00:01:54,721 --> 00:02:00,148
새로온 나의 가정교사는, 너무 귀여워서
공부를 열심히 하고 싶어졌다!

15
00:02:00,967 --> 00:02:05,908
라고 생각했지만..전혀 집중되지 않는다..

16
00:02:11,037 --> 00:02:12,229
이건..

17
00:02:16,066 --> 00:02:18,467
이정도는 읽을수 있겠지?

18
00:02:21,603 --> 00:02:22,921
네..네!

19
00:02:23,918 --> 00:02:25,100
그러니까..

20
00:02:26,927 --> 00:02:28,217
일본의..

21
00:02:29,110 --> 00:02:30,408
만화는..

22
00:02:32,352 --> 00:02:34,419
'망가'라고 불린다

23
00:02:36,666 --> 00:02:38,200
세계에서

24
00:02:40,041 --> 00:02:42,367
응 맞아!

25
00:02:42,844 --> 00:02:45,700
조금 어색하긴 하지만 잘했어!

26
00:02:45,858 --> 00:02:48,617
아.. 죄송합니다

27
00:02:49,426 --> 00:02:50,965
첫날이니까 ㅎㅎ

28
00:02:51,344 --> 00:02:54,160
잠깐 차 좀 마셔도 될까?