Register | Log-in

Japanese subtitles for [WAAA-007] I Missed the Last Train Home After a Work Party, So My Boss Let Me Stay the Night at Her Place. I... -

AVSubtitles Summer Contest!
Try to win a free FileJoker premium account!

๐ŸŽ๐ŸŽ๐ŸŽ Click here for details ๐ŸŽ๐ŸŽ๐ŸŽ
     

Summary

[WAAA-007] I Missed the Last Train Home After a Work Party, So My Boss Let Me Stay the Night at Her Place. I... -
  • Created on: 2025-06-16 14:29:32
  • Language: Japanese
  • Ratings:
    ยท
    ยท
    ยท
    ยท
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

waaa_007_i_missed_the_last_train_home_after_a_work__40211-20250623142932.zip    (22.6 KB)
  4 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

WAAA-007 - Japanese
Not specified
Yes
WAAA-007.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ja.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:46,179 --> 00:00:48,579
ๅธธใซใ“ใ‚Œใ‚’่กŒใ†ใ“ใจใฏใงใใพใ›ใ‚“

9
00:00:50,050 --> 00:00:52,041
้–“้•ใ„ใ‚’็›ดใ—ใชใ•ใ„

10
00:00:52,719 --> 00:00:54,448
ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ€็งใฏๆณจๆ„ใ‚’ๆ‰•ใ„ใพใ™

11
00:00:55,522 --> 00:01:00,459
ใ“ใฎ็”ทใจไธ€ไฝ“ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹
ใใ‚“ใชใ“ใจ

12
00:01:00,727 --> 00:01:02,456
ใ‚ใชใŸใฏใใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ฌใƒผใƒซใƒ•ใƒฌใƒณใƒ‰ใ‚’ๅพ—ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚

13
00:01:04,330 --> 00:01:05,922
ๅณ

14
00:01:06,199 --> 00:01:09,930
ๅฟ…ใšๆณจๆ„ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚็คพๅ†…ใง
็งใฏใ“ใ‚Œใซใคใ„ใฆ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€

15
00:01:11,404 --> 00:01:12,871
ใ“ใ‚Œ

16
00:01:13,139 --> 00:01:16,472
็†่งฃใ™ใ‚‹ๆ–นๆณ•

17
00:01:17,277 --> 00:01:19,142
่ชฐใŒใ‚ใชใŸใ‚’้›‡ใฃใŸใฎใงใ™ใ‹๏ผŸ

18
00:01:20,213 --> 00:01:23,273
็งใฏ็งใงใ™
ใ”ใ‚ใ‚“

19
00:01:24,751 --> 00:01:28,482
ใใ‚ŒใŒใงใใชใ„้ƒจไธ‹
ไบบใ€…ใฏ็งใŒใงใใชใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™

20
00:01:31,558 --> 00:01:33,549
ไฝ•ใ‚’้š ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹

21
00:01:34,094 --> 00:01:35,288
ใ“ใ‚Œ
ไฝ•ใ‚’ๆŽขใ—ใฆใ„ใพใ™ใ‹

22
00:01:35,562 --> 00:01:41,023
ไปŠๅ›žใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“
็ต‚้›ปใชใ—

23
00:01:41,568 --> 00:01:45,436
ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฆใชใ„ใ€็ต‚้›ปใฏ๏ผŸ

24
00:01:45,705 --> 00:01:47,434
ใ„ใ„ใˆใ“ใ‚Œ

25
00:01:47,707 --> 00:01:50,505
ๆ€ฅใ„ใงใ€ๆ€ฅใ„ใง

26
00:01:57,851 --> 00:01:59,318
ใ“ใฎๅ ดๆ‰€

27
00:02:00,386 --> 00:02:04,652
ๆ™‚้–“ใŒใชใ„ใ€ๆ™‚้–“ใŒใชใ„
ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

28
00:02:05,725 --> 00:02:08,387
ใ—ใ‹ใ—ใ€ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆ™‚้–“ใงใ™

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments