Serbian subtitles for The Flintbones
Summary
- Created on: 2021-02-18 15:43:01
- Language:
Serbian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
the_flintbones__4080-20210218154301-sr.zip
(6.3 KB)
Downloads:
Thanks:
2 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
The Flintbones (1992)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
The Flintbones 1992 VHSrip Xvid.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:59,304 --> 00:02:02,504
Zar nema? jo? malo
vremena, Rale?
9
00:02:04,105 --> 00:02:06,505
Daro, nemamo vremena
za to, kasnim.
10
00:02:07,106 --> 00:02:08,906
Ako jo? jednom zakasnim,
11
00:02:09,007 --> 00:02:11,907
onaj robovlasnik
g-din Strejt ?e da me otpusti.
12
00:02:12,008 --> 00:02:15,008
Ma daj, Rale.
Ima? minut, zar ne?
13
00:02:15,409 --> 00:02:18,409
Begaj, Daro.
Kasnije, kasnije...
14
00:02:18,710 --> 00:02:21,410
Znam, znam, uvek ima ne?to...
15
00:02:21,811 --> 00:02:26,611
Treba da misli? na druge stvari
pored jela, kuglanja i posla.
16
00:02:28,312 --> 00:02:32,312
U ?ivotu ne postoji ni?ta
drugo osim jedenja, posla i kuglanja.
17
00:02:33,313 --> 00:02:34,313
De si, ?ure.
18
00:02:34,414 --> 00:02:36,314
Gde je Berni?
19
00:02:36,615 --> 00:02:39,615
Zdravo Rale, dru?e.
?ta se raboti?
20
00:02:39,816 --> 00:02:42,716
Ne seri bre, gde si dosad?
21
00:02:42,917 --> 00:02:46,217
Zar se tako ka?e najboljem drugu,
najbolji dru?e?
22
00:02:46,318 --> 0
00:01:59,304 --> 00:02:02,504
Zar nema? jo? malo
vremena, Rale?
9
00:02:04,105 --> 00:02:06,505
Daro, nemamo vremena
za to, kasnim.
10
00:02:07,106 --> 00:02:08,906
Ako jo? jednom zakasnim,
11
00:02:09,007 --> 00:02:11,907
onaj robovlasnik
g-din Strejt ?e da me otpusti.
12
00:02:12,008 --> 00:02:15,008
Ma daj, Rale.
Ima? minut, zar ne?
13
00:02:15,409 --> 00:02:18,409
Begaj, Daro.
Kasnije, kasnije...
14
00:02:18,710 --> 00:02:21,410
Znam, znam, uvek ima ne?to...
15
00:02:21,811 --> 00:02:26,611
Treba da misli? na druge stvari
pored jela, kuglanja i posla.
16
00:02:28,312 --> 00:02:32,312
U ?ivotu ne postoji ni?ta
drugo osim jedenja, posla i kuglanja.
17
00:02:33,313 --> 00:02:34,313
De si, ?ure.
18
00:02:34,414 --> 00:02:36,314
Gde je Berni?
19
00:02:36,615 --> 00:02:39,615
Zdravo Rale, dru?e.
?ta se raboti?
20
00:02:39,816 --> 00:02:42,716
Ne seri bre, gde si dosad?
21
00:02:42,917 --> 00:02:46,217
Zar se tako ka?e najboljem drugu,
najbolji dru?e?
22
00:02:46,318 --> 0
Screenshots:
No screenshot available.
