Croatian subtitles for Drei Dirndl in Paris
Summary
- Created on: 2021-02-20 17:40:30
- Language:
Croatian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
drei_dirndl_in_paris__4155-20210220174030-hr.zip
(13.3 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Drei Dirndl in Paris (1981)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Drei Dirndl In Paris (1981)_hr.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:17,200 --> 00:02:19,140
Moje dobro nebo...!
9
00:02:32,320 --> 00:02:34,100
Takvi su sve?enici!
10
00:02:34,200 --> 00:02:36,000
Moj ujak nije tako lo?.
11
00:02:36,200 --> 00:02:38,080
Samo u crkvi!
12
00:03:27,120 --> 00:03:29,680
Veselim se da su kona?no blagdani.
13
00:03:30,200 --> 00:03:33,440
To je tako kratko.
To je samo uskr?nji blagdan.
14
00:03:34,000 --> 00:03:35,360
Stvarno je prekrasno!
15
00:03:35,960 --> 00:03:39,080
Mogu predvi?ati. Francuzi mi
se ?ine stvarno divlji.
16
00:03:39,560 --> 00:03:41,440
Nadam se da ?e nam pomo?i.
17
00:03:42,560 --> 00:03:45,720
Ne dajte im misliti da smo glupe.
18
00:03:46,160 --> 00:03:48,000
Nismo ju?er ro?ene.
19
00:03:48,400 --> 00:03:50,000
Vi sigurno niste.
20
00:03:50,240 --> 00:03:52,160
Niste tako nevine.
21
00:03:52,560 --> 00:03:54,360
Hajde. Prestani.
22
00:03:54,720 --> 00:03:58,560
Ne ?elimo njihov Capucijnernummer,
ako nam ne da probati.
23
00:03:59,960 --> 00:04:01,560
?to je to Capucijnernummer?
2
00:02:17,200 --> 00:02:19,140
Moje dobro nebo...!
9
00:02:32,320 --> 00:02:34,100
Takvi su sve?enici!
10
00:02:34,200 --> 00:02:36,000
Moj ujak nije tako lo?.
11
00:02:36,200 --> 00:02:38,080
Samo u crkvi!
12
00:03:27,120 --> 00:03:29,680
Veselim se da su kona?no blagdani.
13
00:03:30,200 --> 00:03:33,440
To je tako kratko.
To je samo uskr?nji blagdan.
14
00:03:34,000 --> 00:03:35,360
Stvarno je prekrasno!
15
00:03:35,960 --> 00:03:39,080
Mogu predvi?ati. Francuzi mi
se ?ine stvarno divlji.
16
00:03:39,560 --> 00:03:41,440
Nadam se da ?e nam pomo?i.
17
00:03:42,560 --> 00:03:45,720
Ne dajte im misliti da smo glupe.
18
00:03:46,160 --> 00:03:48,000
Nismo ju?er ro?ene.
19
00:03:48,400 --> 00:03:50,000
Vi sigurno niste.
20
00:03:50,240 --> 00:03:52,160
Niste tako nevine.
21
00:03:52,560 --> 00:03:54,360
Hajde. Prestani.
22
00:03:54,720 --> 00:03:58,560
Ne ?elimo njihov Capucijnernummer,
ako nam ne da probati.
23
00:03:59,960 --> 00:04:01,560
?to je to Capucijnernummer?
2
Screenshots:
No screenshot available.
