French subtitles for Odyssey: The Ultimate Trip
Summary
- Created on: 2021-02-21 14:01:30
- Modified on: 2021-02-21 14:02:18
- Language:
French - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
odyssey_the_ultimate_trip__4177-20210221140130-en.zip
(13.3 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Odyssey: The Ultimate Trip (1977)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
Odyssey- The Ultimate Trip.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:31,880 --> 00:01:33,950
Je n'ai pas raison, Charlie ?
9
00:01:35,920 --> 00:01:38,275
Je vais me repoudrer le nez.
Tu me suis ?
10
00:01:38,480 --> 00:01:39,754
Je viens.
11
00:01:41,880 --> 00:01:44,348
- Tu as une cigarette, Al ?
- Oui.
12
00:01:55,400 --> 00:01:57,868
Mon Charlie n'aime pas que je fume.
13
00:01:58,080 --> 00:02:00,389
Pas vrai, Charlie ?
14
00:02:00,600 --> 00:02:03,433
C'est mauvais pour toi, voilà tout.
15
00:02:04,120 --> 00:02:08,591
Ce que je n'aime pas, c‘est que
tu m‘appelles Charlie avec ce ton.
16
00:02:10,600 --> 00:02:13,160
Oui,je le sais.
17
00:02:23,320 --> 00:02:24,753
Pas facile…
18
00:02:25,560 --> 00:02:27,869
Qu‘est-ce qui te fait croire ça ?
19
00:02:33,000 --> 00:02:34,558
J'en sais rien.
20
00:02:35,400 --> 00:02:36,833
Je ne comprends pas.
21
00:02:37,040 --> 00:02:39,190
C‘est vrai, on a tout ce qu‘il faut.
22
00:02:39,400 --> 00:02:42,437
La nouvelle voiture, la maison,
le compte bien rempli...
23
00:02:42,640 --> 00:
00:01:31,880 --> 00:01:33,950
Je n'ai pas raison, Charlie ?
9
00:01:35,920 --> 00:01:38,275
Je vais me repoudrer le nez.
Tu me suis ?
10
00:01:38,480 --> 00:01:39,754
Je viens.
11
00:01:41,880 --> 00:01:44,348
- Tu as une cigarette, Al ?
- Oui.
12
00:01:55,400 --> 00:01:57,868
Mon Charlie n'aime pas que je fume.
13
00:01:58,080 --> 00:02:00,389
Pas vrai, Charlie ?
14
00:02:00,600 --> 00:02:03,433
C'est mauvais pour toi, voilà tout.
15
00:02:04,120 --> 00:02:08,591
Ce que je n'aime pas, c‘est que
tu m‘appelles Charlie avec ce ton.
16
00:02:10,600 --> 00:02:13,160
Oui,je le sais.
17
00:02:23,320 --> 00:02:24,753
Pas facile…
18
00:02:25,560 --> 00:02:27,869
Qu‘est-ce qui te fait croire ça ?
19
00:02:33,000 --> 00:02:34,558
J'en sais rien.
20
00:02:35,400 --> 00:02:36,833
Je ne comprends pas.
21
00:02:37,040 --> 00:02:39,190
C‘est vrai, on a tout ce qu‘il faut.
22
00:02:39,400 --> 00:02:42,437
La nouvelle voiture, la maison,
le compte bien rempli...
23
00:02:42,640 --> 00:
Screenshots:
No screenshot available.
