English subtitles for Diamond Baby (1983)
Summary
- Created on: 2025-06-26 09:23:52
- Language:
English - Ratings: Rate it!
- Duration: 1:12:01
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
diamond_baby__42630-20250626092352.zip
(20.2 KB)
Downloads:
Thanks:
1 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
La chatte aux tresors {Diamond Baby} (1983)
Duration:
1:12:01
Is only a draft:
No
Archive content:
La chatte aux tresors {Diamond Baby}.srt
Notes:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:48,309 --> 00:00:50,580
You're an old friend,
so I'll give you three.
9
00:00:50,967 --> 00:00:52,751
You pay me now?
10
00:00:52,752 --> 00:00:55,614
You think I have it here?
It's a lot of money, buddy.
11
00:00:56,115 --> 00:01:00,235
Come back in a week,
or find someone else.
12
00:01:03,268 --> 00:01:04,318
See you next week.
13
00:01:04,319 --> 00:01:06,786
I'll pay you in five-hundred franc bills.
14
00:01:06,787 --> 00:01:07,931
Is it a deal?
15
00:01:07,932 --> 00:01:09,921
- Yes.
- See you Tuesday, then.
16
00:01:09,922 --> 00:01:11,354
- Same time?
- yes.
17
00:01:11,355 --> 00:01:12,935
You better be here!
18
00:01:15,552 --> 00:01:17,767
- Do you have a phone?
- No.
19
00:01:19,582 --> 00:01:20,907
- Ciao.
- Ciao.
20
00:01:21,208 --> 00:01:22,635
Good luck.
21
00:01:41,307 --> 00:01:43,179
Your buddy Laurent
just came to see me.
22
00:01:43,180 --> 00:01:45,005
What does he want from you?
23
00:01:45,182 --> 00:01:46,779
He wants to sell me diamonds.
00:00:48,309 --> 00:00:50,580
You're an old friend,
so I'll give you three.
9
00:00:50,967 --> 00:00:52,751
You pay me now?
10
00:00:52,752 --> 00:00:55,614
You think I have it here?
It's a lot of money, buddy.
11
00:00:56,115 --> 00:01:00,235
Come back in a week,
or find someone else.
12
00:01:03,268 --> 00:01:04,318
See you next week.
13
00:01:04,319 --> 00:01:06,786
I'll pay you in five-hundred franc bills.
14
00:01:06,787 --> 00:01:07,931
Is it a deal?
15
00:01:07,932 --> 00:01:09,921
- Yes.
- See you Tuesday, then.
16
00:01:09,922 --> 00:01:11,354
- Same time?
- yes.
17
00:01:11,355 --> 00:01:12,935
You better be here!
18
00:01:15,552 --> 00:01:17,767
- Do you have a phone?
- No.
19
00:01:19,582 --> 00:01:20,907
- Ciao.
- Ciao.
20
00:01:21,208 --> 00:01:22,635
Good luck.
21
00:01:41,307 --> 00:01:43,179
Your buddy Laurent
just came to see me.
22
00:01:43,180 --> 00:01:45,005
What does he want from you?
23
00:01:45,182 --> 00:01:46,779
He wants to sell me diamonds.
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
• IA / Speech recognition (Whisper, VOSK, ...)
• I think they are very good / I did my best
• Sync precision is perfect or < 0.5s
• Automatic translation (Deepl, IA, ...)
• Comments: