Register | Log-in

Korean subtitles for [ADN-118] : Dear, Please Forgive Me... a Deceived Married Woman Jessica Kizaki

AVSubtitles Summer Contest!
Try to win a free FileJoker premium account!

๐ŸŽ๐ŸŽ๐ŸŽ Click here for details ๐ŸŽ๐ŸŽ๐ŸŽ
     

Summary

[ADN-118] : Dear, Please Forgive Me... a Deceived Married Woman Jessica Kizaki
  • Created on: 2025-06-20 10:04:34
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ยท
    ยท
    ยท
    ยท
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

adn_118_dear_please_forgive_me_a_deceived_married___42794-20250627100434.zip    (8.2 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

ADN-118 - Korean
Not specified
Yes
ADN-118.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:04:13,803 --> 00:04:16,833


9
00:04:22,543 --> 00:04:29,253
์ •๋ง ๋†€๋žฌ์–ด
ํƒ€์ผ€์‹œ์”จ์˜ ๋ถ€์ธ์ด ๋ฐ”๋žŒ์ด ๋‚˜๋‹ค๋‹ˆ

10
00:04:29,413 --> 00:04:35,153
์ •๋ง์ด์˜ˆ์š”?
ํƒ€์ผ€์‹œ์”จ ๋ถ€์ธ ์ˆœ์ง„ํ•ด ๋ณด์ด๋˜๋ฐ

11
00:04:36,223 --> 00:04:41,363
๊ทธ๊ฒŒ ๋ชจ๋‘ ๊ฐ€์žฅํ•œ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊น

12
00:04:41,933 --> 00:04:45,963
๊ฐ€์žฅ์ด๋ผ๊ตฌ์š”?
๋‚จํŽธ์ด๋ž‘์€ ์ƒํ™œ์˜ ๋™๋ฐ˜์ž๋กœ ์‚ด๊ณ 

13
00:04:47,303 --> 00:04:52,873
์„น์Šค๋Š” ๋‹ค๋ฅธ ๋‚จ์ž๋ž‘ ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์ง€
๋ญ์˜ˆ์š” ๊ทธ๊ฒŒ..

14
00:04:53,403 --> 00:04:59,913
์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚จํŽธ๋„ ๊ฐ™์ด ๋งž๋ฐ”๋žŒ์ด๋ž˜

15
00:05:00,613 --> 00:05:04,783
์ง„์งœ๋กœ? ๋‚จํŽธ๋„?
๊ทธ๋ž˜

16
00:05:20,433 --> 00:05:22,073
์—ฌ๋ณด์„ธ์š” ํƒ€๋ฌด๋ผ๋Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค

17
00:05:22,173 --> 00:05:29,513
์ €๋Š” ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ํ˜ธ๋ฆฌ์šฐ์น˜๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ํƒ€๋ฌด๋ผ์”จ ๋ถ€์ธ๋˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
๋„ค ๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ์š”

18
00:05:30,813 --> 00:05:37,313
์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ ๋‚จํŽธ๋ถ„๊ณผ ๊ด€๋ จ๋ค ์ผ์ธ๋ฐ

19
00:05:38,783 --> 00:05:46,823
์‹œ๊ฐ„ ๊ดœ์ฐฎ์œผ์‹œ๋ฉด ์ž ๊น ๋ต์ˆ˜์žˆ์„๊นŒ์š”?

20
00:05:47,463 --> 00:05:50,933
๋„ค
๊ทธ๋Ÿผ ๋ดก๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

21
00:05:51,093 --> 00:05:53,233
๊ทธ๋Ÿผ ๋Š๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

22
00:06:02,843 --> 00:06:07,383
์‚ฌ์‹ค ์ €๋Š” ํšŒ์‚ฌ์†Œ์†์˜ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค

23
00:06:07,513 --> 00:06:13,783
์–ด๋–ค๋ถ„์ด ์ €ํฌ์—๊ฒŒ ๋ถˆ๋ฅœ๊ฑด ๋•Œ๋ฌธ์— ์กฐ์‚ฌ๋ฅผ ์˜๋ขฐํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค

24
00:06:13,923 --> 00:06:15,793
๋„ค

25
00:06:15,923 --> 00:06:24,263
์กฐ์‚ฌํ•ด๋ณด๋‹ˆ ๋ถˆ๋ฅœ์˜ ๋Œ€์ƒ์ž๊ฐ€ ํƒ€์ฟ ๋ผ ์นด์ฆˆ์•ผ์”จ...

26
00:06:24,363 --> 00:06:28,073
๋ฐ”๋กœ ๋‹น์‹ ์˜ ๋‚จํŽธ์ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค
๋ญ๋ผ๊ณ 

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments