Korean subtitles for [JUX-992] : My Gorgeous Aunt Came to My Apartment to Stay with Me, and... Maki Tomoda
|
AVSubtitles Summer Contest! Try to win a free FileJoker premium account! πππ Click here for details πππ |
 |
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:04:49
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
βββ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
jux_992_my_gorgeous_aunt_came_to_my_apartment_to_s__42800-20250627100449.zip
(6.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
JUX-992 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
JUX-992.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview βΌ/β²
8
00:00:52,889 --> 00:00:53,923
μκ·Έλ¬λ?
9
00:00:55,258 --> 00:00:58,561
λ§ν€μ΄λͺ¨, μ ν μ λ³νμ΄μ
10
00:00:59,896 --> 00:01:01,230
μμ κ³Ό λκ°μμ
11
00:01:02,965 --> 00:01:05,568
λ°λ³΄κ°μ μ리νμ§λ§, λμ΄κ° μΌλ§λ λ§μλ°
12
00:01:06,769 --> 00:01:11,541
μ ν κ·Έλ κ² μ보μ¬μ. μμ κ³Ό λκ°μμ
13
00:01:12,308 --> 00:01:14,844
μ΄λ¨Έ μΉ΄μΈ λ―Έ, λ μ λ§ λ§μμ¨κ° μ’ꡬλ
14
00:01:15,545 --> 00:01:19,448
λ§ν€μ΄λͺ¨μ λͺλ λμ λ³΄μ§ λͺ»νμ§λ§, μμ κ³Ό λκ°λ€.
15
00:01:20,639 --> 00:01:27,539
μμ μ΄λͺ¨κ° λμ μννΈμ 묡μΌλ‘ μμ..
16
00:01:30,927 --> 00:01:35,298
νμ§λ§ λ§ν€μ΄λͺ¨λ μ’ λΆλ΄μ€λ½λ€
17
00:01:35,731 --> 00:01:41,137
λ¨μ λ보μ μ£Όλ κ²μ μ’μνλλ° μ΄ μ μ λ³νμ§ μμλ€
18
00:01:42,438 --> 00:01:46,792
μΉ΄μΈ λ―Έ, μΌμ΄λ μΈμ κΉμ§ μκΊΌμΌ?
19
00:01:56,719 --> 00:01:59,437
μ΄λͺ¨, μλ ν μ£Όλ¬΄μ ¨μ΄μ?
20
00:02:00,222 --> 00:02:03,345
μκ·Έλ? λμ κΏ κΏ¨λ?
21
00:02:05,227 --> 00:02:06,762
μλμ
22
00:02:07,163 --> 00:02:10,969
μλ₯΄λ°μ΄νΈ μ°λ€κ³ ν΄μ μΆ λμ΄μ§λ©΄ μλΌ
23
00:02:12,835 --> 00:02:15,938
빨리 κ°μ μΈμνκ³ μ. μμΉ¨ μ°¨λ €λ¨μ΄
24
00:02:35,124 --> 00:02:38,010
λ§ν€μ΄λͺ¨, μμΉ¨λΆν° λ μ΄λ κ² λ§μ΄ μ°¨λ Έμ΄μ
25
00:02:38,260 --> 00:02:40,744
κ·Έλ? νμμ²λΌ μ°¨λ¦°κ±°μΌ
26
00:02:41,263 --> 00:02:44,338
μΉ΄μΈ λ―Έ, λ νμ μμΉ¨μ λ λ¨Ήλκ±°λ
00:00:52,889 --> 00:00:53,923
μκ·Έλ¬λ?
9
00:00:55,258 --> 00:00:58,561
λ§ν€μ΄λͺ¨, μ ν μ λ³νμ΄μ
10
00:00:59,896 --> 00:01:01,230
μμ κ³Ό λκ°μμ
11
00:01:02,965 --> 00:01:05,568
λ°λ³΄κ°μ μ리νμ§λ§, λμ΄κ° μΌλ§λ λ§μλ°
12
00:01:06,769 --> 00:01:11,541
μ ν κ·Έλ κ² μ보μ¬μ. μμ κ³Ό λκ°μμ
13
00:01:12,308 --> 00:01:14,844
μ΄λ¨Έ μΉ΄μΈ λ―Έ, λ μ λ§ λ§μμ¨κ° μ’ꡬλ
14
00:01:15,545 --> 00:01:19,448
λ§ν€μ΄λͺ¨μ λͺλ λμ λ³΄μ§ λͺ»νμ§λ§, μμ κ³Ό λκ°λ€.
15
00:01:20,639 --> 00:01:27,539
μμ μ΄λͺ¨κ° λμ μννΈμ 묡μΌλ‘ μμ..
16
00:01:30,927 --> 00:01:35,298
νμ§λ§ λ§ν€μ΄λͺ¨λ μ’ λΆλ΄μ€λ½λ€
17
00:01:35,731 --> 00:01:41,137
λ¨μ λ보μ μ£Όλ κ²μ μ’μνλλ° μ΄ μ μ λ³νμ§ μμλ€
18
00:01:42,438 --> 00:01:46,792
μΉ΄μΈ λ―Έ, μΌμ΄λ μΈμ κΉμ§ μκΊΌμΌ?
19
00:01:56,719 --> 00:01:59,437
μ΄λͺ¨, μλ ν μ£Όλ¬΄μ ¨μ΄μ?
20
00:02:00,222 --> 00:02:03,345
μκ·Έλ? λμ κΏ κΏ¨λ?
21
00:02:05,227 --> 00:02:06,762
μλμ
22
00:02:07,163 --> 00:02:10,969
μλ₯΄λ°μ΄νΈ μ°λ€κ³ ν΄μ μΆ λμ΄μ§λ©΄ μλΌ
23
00:02:12,835 --> 00:02:15,938
빨리 κ°μ μΈμνκ³ μ. μμΉ¨ μ°¨λ €λ¨μ΄
24
00:02:35,124 --> 00:02:38,010
λ§ν€μ΄λͺ¨, μμΉ¨λΆν° λ μ΄λ κ² λ§μ΄ μ°¨λ Έμ΄μ
25
00:02:38,260 --> 00:02:40,744
κ·Έλ? νμμ²λΌ μ°¨λ¦°κ±°μΌ
26
00:02:41,263 --> 00:02:44,338
μΉ΄μΈ λ―Έ, λ νμ μμΉ¨μ λ λ¨Ήλκ±°λ
Screenshots:
No screenshot available.
