Korean subtitles for [SNIS-951] - Secret Lovers the No.1 Dojinshi Comic in a Real Cg Live Action Adaptation!! Kirara Asuka (2017)
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:06:16
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Author indicates this is a draft.
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
snis_951_secret_lovers_the_no_1_dojinshi_comic_in___42842-20250627100616.zip
(24.1 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Translation:
Use our free online translator to translate this file in any language!
Subtitles details
Name:
SNIS-951 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SNIS-951.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:33,314 --> 00:00:35,314
지금와서 변명하는 건가?
9
00:00:36,672 --> 00:00:37,864
개떡같군
10
00:00:40,010 --> 00:00:41,338
화가나
11
00:00:42,520 --> 00:00:43,260
12
00:00:43,631 --> 00:00:45,238
냉정해져봐
13
00:00:45,910 --> 00:00:47,631
갑자가 헤어지자고?
14
00:00:47,888 --> 00:00:49,280
그건 좀 아니잖아
15
00:00:50,238 --> 00:00:52,630
갑자기가 아니야
계속 생각했었어
16
00:00:54,020 --> 00:00:56,020
-타쿠미의 소문을 들었어
-소문?
17
00:00:57,787 --> 00:01:01,487
여자들을 납치해서
강간한다고...
18
00:01:03,386 --> 00:01:05,386
믿어주고 싶지만
19
00:01:05,546 --> 00:01:07,771
나라면 할지도 모르겠다?
20
00:01:10,144 --> 00:01:11,751
고개 들어
21
00:01:12,039 --> 00:01:14,039
그런 건 그냥 소문이잖아?
22
00:01:14,185 --> 00:01:15,055
미안
23
00:01:15,294 --> 00:01:16,255
나...
24
00:01:18,213 --> 00:01:19,293
진심인 거지?
25
00:01:19,508 --> 00:01:20,732
헤어지고 싶다는 건
26
00:01:22,299 --> 00:01:23,050
27
00:01:23,626 --> 00:01:25,361
난 상관없어
28
00:01:26,487 --> 00:01:28,887
하지만 대가는 치뤄야지
00:00:33,314 --> 00:00:35,314
지금와서 변명하는 건가?
9
00:00:36,672 --> 00:00:37,864
개떡같군
10
00:00:40,010 --> 00:00:41,338
화가나
11
00:00:42,520 --> 00:00:43,260
12
00:00:43,631 --> 00:00:45,238
냉정해져봐
13
00:00:45,910 --> 00:00:47,631
갑자가 헤어지자고?
14
00:00:47,888 --> 00:00:49,280
그건 좀 아니잖아
15
00:00:50,238 --> 00:00:52,630
갑자기가 아니야
계속 생각했었어
16
00:00:54,020 --> 00:00:56,020
-타쿠미의 소문을 들었어
-소문?
17
00:00:57,787 --> 00:01:01,487
여자들을 납치해서
강간한다고...
18
00:01:03,386 --> 00:01:05,386
믿어주고 싶지만
19
00:01:05,546 --> 00:01:07,771
나라면 할지도 모르겠다?
20
00:01:10,144 --> 00:01:11,751
고개 들어
21
00:01:12,039 --> 00:01:14,039
그런 건 그냥 소문이잖아?
22
00:01:14,185 --> 00:01:15,055
미안
23
00:01:15,294 --> 00:01:16,255
나...
24
00:01:18,213 --> 00:01:19,293
진심인 거지?
25
00:01:19,508 --> 00:01:20,732
헤어지고 싶다는 건
26
00:01:22,299 --> 00:01:23,050
27
00:01:23,626 --> 00:01:25,361
난 상관없어
28
00:01:26,487 --> 00:01:28,887
하지만 대가는 치뤄야지
Screenshots:
No screenshot available.
Trailers:
No trailer available.
