Korean subtitles for [SNIS-381] Kirara Asuka
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:06:28
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
snis_381_kirara_asuka__42850-20250627100628.zip
(28.8 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
SNIS-381 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SNIS-381.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:35,538 --> 00:00:39,023
왜, 아스카?
하고싶은 말이 있으면 뭐든지 해도 돼
9
00:00:41,998 --> 00:00:45,118
핑크나 보라색도 좋지만
10
00:00:45,118 --> 00:00:49,892
그 소재에는 성숙한 느낌의
검정색도 어울릴 것 같은데...
11
00:00:53,027 --> 00:00:54,619
그러네
12
00:00:55,157 --> 00:00:58,830
알았어, 그 의견도
디자인 부에 전해둘게
13
00:00:58,830 --> 00:00:59,835
네
14
00:00:59,835 --> 00:01:04,246
자, 다들 신작 발표 PT까지
얼마 안 남았으니까 열심히 해줘
15
00:01:05,567 --> 00:01:09,270
우리 부서에서 뽑히면
내 평가도 올라갈테니까 말이지
16
00:01:11,381 --> 00:01:15,975
뭐, 이건 농담이고
어쨌든 마지막까지 힘내자
17
00:01:16,579 --> 00:01:17,727
네
18
00:01:23,898 --> 00:01:25,393
아스카
19
00:01:25,393 --> 00:01:27,650
어때? 잘 돼가?
20
00:01:27,650 --> 00:01:30,146
음.. 다 돼가긴 하는데
21
00:01:30,433 --> 00:01:33,441
근데 솔직히 자신은 없어
22
00:01:34,062 --> 00:01:37,271
괜찮아
넌 하면 되는 애니까
23
00:01:37,271 --> 00:01:38,421
힘내
24
00:01:44,946 --> 00:01:48,368
곧 저희 회사의
신작 발표가 있습니다만
25
00:01:48,368 --> 00:01:52,326
그 발표회의 기획을
사원들끼리 경쟁시켜
26
00:01:52,326 --> 00:01:57,663
베테랑도 신입도 관계없이
내용이 좋으면 뽑혀서
27
00:01:57,663 --> 00:02:01,4
00:00:35,538 --> 00:00:39,023
왜, 아스카?
하고싶은 말이 있으면 뭐든지 해도 돼
9
00:00:41,998 --> 00:00:45,118
핑크나 보라색도 좋지만
10
00:00:45,118 --> 00:00:49,892
그 소재에는 성숙한 느낌의
검정색도 어울릴 것 같은데...
11
00:00:53,027 --> 00:00:54,619
그러네
12
00:00:55,157 --> 00:00:58,830
알았어, 그 의견도
디자인 부에 전해둘게
13
00:00:58,830 --> 00:00:59,835
네
14
00:00:59,835 --> 00:01:04,246
자, 다들 신작 발표 PT까지
얼마 안 남았으니까 열심히 해줘
15
00:01:05,567 --> 00:01:09,270
우리 부서에서 뽑히면
내 평가도 올라갈테니까 말이지
16
00:01:11,381 --> 00:01:15,975
뭐, 이건 농담이고
어쨌든 마지막까지 힘내자
17
00:01:16,579 --> 00:01:17,727
네
18
00:01:23,898 --> 00:01:25,393
아스카
19
00:01:25,393 --> 00:01:27,650
어때? 잘 돼가?
20
00:01:27,650 --> 00:01:30,146
음.. 다 돼가긴 하는데
21
00:01:30,433 --> 00:01:33,441
근데 솔직히 자신은 없어
22
00:01:34,062 --> 00:01:37,271
괜찮아
넌 하면 되는 애니까
23
00:01:37,271 --> 00:01:38,421
힘내
24
00:01:44,946 --> 00:01:48,368
곧 저희 회사의
신작 발표가 있습니다만
25
00:01:48,368 --> 00:01:52,326
그 발표회의 기획을
사원들끼리 경쟁시켜
26
00:01:52,326 --> 00:01:57,663
베테랑도 신입도 관계없이
내용이 좋으면 뽑혀서
27
00:01:57,663 --> 00:02:01,4
Screenshots:
No screenshot available.
