Register | Log-in

Korean subtitles for [IPZ-950] Kana Momonogi

Summary

[IPZ-950] Kana Momonogi
  • Created on: 2025-06-20 10:08:24
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

ipz_950_kana_momonogi__42906-20250627100824.zip    (18.4 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

IPZ-950 - Korean
Not specified
Yes
IPZ-950.2.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:00:33,027 --> 00:00:33,735
일어나

9
00:00:34,214 --> 00:00:36,214
아침이에요

10
00:00:36,386 --> 00:00:38,386
어서, 일어나

11
00:00:38,893 --> 00:00:39,333


12
00:00:40,003 --> 00:00:40,772
영차

13
00:00:49,863 --> 00:00:50,751
그럼

14
00:00:51,538 --> 00:00:53,154
오늘 그날이야

15
00:00:53,477 --> 00:00:56,525
전시회 관련해서 확인하러 가봐야 해

16
00:00:57,072 --> 00:01:00,492
- 그럼 그 참치집에서 밥먹고 오는 거야?
- 아마도

17
00:01:01,341 --> 00:01:02,901
그럼 저녁은 안 해도 되지?

18
00:01:03,062 --> 00:01:04,841
그래

19
00:01:04,936 --> 00:01:07,753
부장님과 과장님이랑 저녁 먹고 싶지 않지만..

20
00:01:07,867 --> 00:01:13,032
그런 말 하지마
영업부에서 그 두 사람이랑 얘기할 수 있는 건 당신 밖에 없잖아

21
00:01:14,646 --> 00:01:16,646
아.. 오늘은 상태가 안 좋다고 하고 그냥 집에 올까?

22
00:01:16,910 --> 00:01:17,919
안 돼

23
00:01:17,949 --> 00:01:19,372
자, 도시락

24
00:01:25,846 --> 00:01:29,358
둘이서 가게나 할까?
부부가 운영하는 요리집 같은 거

25
00:01:29,607 --> 00:01:31,607
계약금 정도는 모았잖아

26
00:01:32,075 --> 00:01:37,395
내가 서른이 되기 전에 맨션을 사고
아이를 만들자고 당신이 말했잖아

27
00:01:40,450 --> 00:01:41,930
그래도 말이야..

28
00:01:42,488

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments