Serbian subtitles for Cold Sweat
Summary
- Created on: 2021-02-28 19:06:32
- Language:
Serbian - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
cold_sweat__4291-20210228190632-sr.zip
(21.4 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
Cold Sweat (1993)
Duration:
Not specified
Is only a draft:
No
Archive content:
ColdSweat_ser.srt
Notes:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:01:27,164 --> 00:01:30,219
Sada polako. Polako.
9
00:01:41,827 --> 00:01:43,767
Vrlo dobro.
10
00:01:58,230 --> 00:01:59,629
Tako treba.
11
00:02:11,119 --> 00:02:13,254
Pazite na brod ispred vas.
12
00:02:26,724 --> 00:02:29,308
Zdravo, Jenki.
Vidimo se ve?eras.
13
00:02:29,586 --> 00:02:32,649
Ne znam, mo?da ?u biti zauzet.
14
00:02:32,734 --> 00:02:37,468
Du?an si nam revan?.
- Ili da vas opametim?
15
00:02:38,997 --> 00:02:44,651
Mogli biste postati prvoklasan pilot.
- Hvala.
16
00:02:48,380 --> 00:02:53,275
Tata... - A, da. Kapetane,
ho?ete li s nama na pi?e?
17
00:02:54,404 --> 00:03:01,322
Mornari, nikada ne piju.
Bar ne na du?nosti. Uglavnom.
18
00:03:01,665 --> 00:03:08,651
Marijuse, pomogni im da stave
ribu u kola. - Je li to sve?
19
00:03:14,640 --> 00:03:16,989
U isto vreme?
- U isto vreme.
20
00:03:24,921 --> 00:03:28,620
Zabrinula sam se. Kasni?.
- ?ta ima novo?
21
00:03:29,089 --> 00:03:31,831
Nekoliko Ijudi se
raspitivalo o cenama.
22
00:03:31,950 -->
00:01:27,164 --> 00:01:30,219
Sada polako. Polako.
9
00:01:41,827 --> 00:01:43,767
Vrlo dobro.
10
00:01:58,230 --> 00:01:59,629
Tako treba.
11
00:02:11,119 --> 00:02:13,254
Pazite na brod ispred vas.
12
00:02:26,724 --> 00:02:29,308
Zdravo, Jenki.
Vidimo se ve?eras.
13
00:02:29,586 --> 00:02:32,649
Ne znam, mo?da ?u biti zauzet.
14
00:02:32,734 --> 00:02:37,468
Du?an si nam revan?.
- Ili da vas opametim?
15
00:02:38,997 --> 00:02:44,651
Mogli biste postati prvoklasan pilot.
- Hvala.
16
00:02:48,380 --> 00:02:53,275
Tata... - A, da. Kapetane,
ho?ete li s nama na pi?e?
17
00:02:54,404 --> 00:03:01,322
Mornari, nikada ne piju.
Bar ne na du?nosti. Uglavnom.
18
00:03:01,665 --> 00:03:08,651
Marijuse, pomogni im da stave
ribu u kola. - Je li to sve?
19
00:03:14,640 --> 00:03:16,989
U isto vreme?
- U isto vreme.
20
00:03:24,921 --> 00:03:28,620
Zabrinula sam se. Kasni?.
- ?ta ima novo?
21
00:03:29,089 --> 00:03:31,831
Nekoliko Ijudi se
raspitivalo o cenama.
22
00:03:31,950 -->
Screenshots:
No screenshot available.
