Register | Log-in

Korean subtitles for [MEYD-297] Megumi Shino

Summary

[MEYD-297] Megumi Shino
  • Created on: 2025-06-20 10:12:49
  • Language: Korean
  • Ratings:
    ·
    ·
    ·
    ·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

meyd_297_megumi_shino__43047-20250627101249.zip    (13.1 KB)
  0 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

MEYD-297 - Korean
Not specified
Yes
MEYD-297.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:01:26,699 --> 00:01:28,132
무슨 일이세요?

9
00:01:29,131 --> 00:01:31,266
뭐가 '무슨 일이세요' 야

10
00:01:31,410 --> 00:01:34,330
당신 말이야
밤마다 시끄럽다고

11
00:01:35,163 --> 00:01:36,356
악기

12
00:01:36,691 --> 00:01:39,195
기타, 그거 기타지?

13
00:01:40,543 --> 00:01:41,496
죄송합니다

14
00:01:42,621 --> 00:01:44,511
정말, 나이 먹고 뭐하는 짓이야

15
00:01:44,579 --> 00:01:46,178
옆집에 피해를 주잖아

16
00:01:47,006 --> 00:01:48,855
죄송합니다
-민폐고

17
00:01:48,906 --> 00:01:50,283
재능도 없고

18
00:01:50,479 --> 00:01:52,279
정말 그만했으면 좋겠네

19
00:01:52,764 --> 00:01:54,535
소음이라고 소음

20
00:01:55,003 --> 00:01:57,194
부모님이 슬퍼할 거야

21
00:01:57,762 --> 00:01:59,921
언제까지 제멋대로 살고

22
00:02:01,258 --> 00:02:02,011
죄송합니다

23
00:02:02,107 --> 00:02:03,690
다음부터 조심하겠습니다

24
00:02:05,409 --> 00:02:06,742
뭐야, 그 사과는

25
00:02:09,740 --> 00:02:12,412
똑바로 머리 숙여 사과하라고

26
00:02:15,144 --> 00:02:16,224
죄송합니다

27
00:02:16,644 --> 00:02:17,307


28
00:02:17,781 --> 00:02:19,880
머리를 더 숙이라고

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments