Register | Log-in

Korean subtitles for [STAR-560] : Av Debut: Madoka Asamiya

AVSubtitles Summer Contest!
Try to win a free FileJoker premium account!

🎁🎁🎁 Click here for details 🎁🎁🎁
     

Summary

[STAR-560] : Av Debut: Madoka Asamiya
  • Created on: 2025-06-20 10:16:16
  • Language: Korean
  • Ratings:
    Β·
    Β·
    Β·
    Β·
    Rate it!
  • Duration: Not specified
  • Comments: 0
  • Reliability score:

Download

star_560_av_debut_madoka_asamiya__43155-20250627101616.zip    (6.4 KB)
  1 downloads
  0 "Thank You" received

Subtitles details

STAR-560 - Korean
Not specified
Yes
STAR-560.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
• Comments:
Found by a bot, quality is totally unknown
Please rate it!
8
00:04:23,000 --> 00:04:28,000
λ°”λ‹€λŠ” 아름닡고, λͺ¨λ‘ μΉœμ ˆν•΄μ„œ 이 섬이 무척 μ’‹μ•„....

9
00:05:05,000 --> 00:05:10,000
AV데뷰. 아사미야 λ§ˆλ„μΉ΄.
μ„¬μΆœμ‹ μœΌλ‘œ 세상을 λͺ¨λ₯΄λŠ”, μ²œμ—° Fμ»΅.., 19μ‚΄.

10
00:05:18,000 --> 00:05:23,000
[첫번째 인터뷰]

11
00:05:31,000 --> 00:05:32,600
κΈ΄μž₯ν•˜κ³  μžˆλ‚˜μš”?

12
00:05:32,600 --> 00:05:36,100
λ„€.

13
00:05:42,000 --> 00:05:47,000
그럼 인터뷰λ₯Ό μ‹œμž‘ν•˜μ£ .

14
00:05:49,000 --> 00:05:54,000
카메라λ₯Ό 보고, μžκΈ°μ†Œκ°œλ₯Ό ν•΄ μ£Όμ„Έμš”.

15
00:05:54,000 --> 00:05:59,000
아사미야 λ§ˆλ„μΉ΄, 19μ‚΄....

16
00:06:02,000 --> 00:06:06,000
[λ§ˆλ„μΉ΄μ§±]이라고 λΆ€λ₯΄λ©΄ λ˜λ‚˜μš”?
λ„€

17
00:06:07,000 --> 00:06:08,000
μΆœμ‹ μ€ μ–΄λ””μ—μš”?

18
00:06:08,000 --> 00:06:12,000
μ΄μ‹œκ°€ν‚€μ„¬*
*μ΄μ‹œκ°€ν‚€μ„¬ : 일본 μ˜€ν‚€λ‚˜μ™€ν˜„ μ΄μ‹œκ°€ν‚€μ‹œμ— μžˆλŠ” μ„¬μž…λ‹ˆλ‹€.
μ˜€ν‚€λ‚˜μ™€ ν˜„μ— μœ„μΉ˜ν•œ 만큼 μžμ—°μ΄ 아름닡고, λ˜ν•œ κ·Έ 규λͺ¨λ‘œλŠ” μ˜€ν‚€λ‚˜μ™€ λ‚΄μ—μ„œ 3번째둜 큰 μ„¬μž…λ‹ˆλ‹€.

19
00:06:15,024 --> 00:06:16,824
νƒœμ–΄λ‚œ 곳도, μžλž€ 곳도... λͺ¨λ‘ μ΄μ‹œκ°€ν‚€μ„¬μΈκ°€μš”?

20
00:06:17,048 --> 00:06:19,048
λ„€

21
00:06:21,072 --> 00:06:23,072
섬은 μ’‹μ•„ν•΄μš”?

22
00:06:23,096 --> 00:06:25,096
λ„€, μ’‹μ•„ν•΄μš”.

23
00:06:28,120 --> 00:06:29,120
ν˜•μ œλŠ” λͺ‡ λͺ… μžˆμ–΄μš”?

24
00:06:29,144 --> 00:06:31,144
남동생이 λ‘˜, 그리고 여동생이 ν•œλͺ…μžˆμ–΄μš”.

25
00:06:36,168 --> 00:06:38,168
ν˜•μ œλŠ” λͺ‡ μ‚΄μ΄μ—μš”?

26
00:0

No screenshot available.

Ratings

You have to be connected if you want to rate this file.

0

0

0

0
Wrong: subtitles are not for this movie
Draft: very minimal dialogs
Correct: sufficient, but some errors or missing dialogs
Perfect: pro-quality subs

You may like

Users comments