Korean subtitles for [SOE-936] Akiho Yoshizawa
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:16:25
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
soe_936_akiho_yoshizawa__43160-20250627101625.zip
(11.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
SOE-936 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SOE-936.2.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:46,600 --> 00:00:47,900
어 그래, 좋지
9
00:00:47,960 --> 00:00:48,460
네
10
00:00:59,400 --> 00:01:00,260
여기요
11
00:01:01,190 --> 00:01:03,150
아침 드릴테니 조금 기다려주세요
12
00:01:16,440 --> 00:01:17,540
자, 여깄습니다
13
00:01:17,790 --> 00:01:18,820
그래
14
00:01:26,770 --> 00:01:28,340
그럼 식사할까요?
15
00:01:28,350 --> 00:01:29,190
그래 먹자
16
00:01:29,660 --> 00:01:31,000
잘먹겠습니다
17
00:01:31,010 --> 00:01:32,240
잘먹겠습니다
18
00:01:41,970 --> 00:01:42,810
(이게)
19
00:01:43,140 --> 00:01:44,770
(보통의 아침 풍경이다)
20
00:01:46,190 --> 00:01:47,790
(여기로 시집온지 3년 째)
21
00:01:48,580 --> 00:01:51,550
(짧은 듯한 시간이지만 많은 일이 있었다)
22
00:01:52,600 --> 00:01:54,230
(시어머니가 돌아가시고)
23
00:01:55,160 --> 00:01:57,320
(아버님은 도쿄에서 함께 살게되었다)
24
00:01:58,420 --> 00:02:00,250
(겨우 익숙해지기 시작했을 때)
25
00:02:00,560 --> 00:02:02,860
(도련님의 회사가 파산하게 되었다)
26
00:02:04,230 --> 00:02:06,400
(그곳에서 일하던 도련님도)
27
00:02:06,900 --> 00:02:08,290
(이 집으로 들어왔다)
28
00:02:08,880 --> 00:02:10,780
(그 후로 3개월 째)
00:00:46,600 --> 00:00:47,900
어 그래, 좋지
9
00:00:47,960 --> 00:00:48,460
네
10
00:00:59,400 --> 00:01:00,260
여기요
11
00:01:01,190 --> 00:01:03,150
아침 드릴테니 조금 기다려주세요
12
00:01:16,440 --> 00:01:17,540
자, 여깄습니다
13
00:01:17,790 --> 00:01:18,820
그래
14
00:01:26,770 --> 00:01:28,340
그럼 식사할까요?
15
00:01:28,350 --> 00:01:29,190
그래 먹자
16
00:01:29,660 --> 00:01:31,000
잘먹겠습니다
17
00:01:31,010 --> 00:01:32,240
잘먹겠습니다
18
00:01:41,970 --> 00:01:42,810
(이게)
19
00:01:43,140 --> 00:01:44,770
(보통의 아침 풍경이다)
20
00:01:46,190 --> 00:01:47,790
(여기로 시집온지 3년 째)
21
00:01:48,580 --> 00:01:51,550
(짧은 듯한 시간이지만 많은 일이 있었다)
22
00:01:52,600 --> 00:01:54,230
(시어머니가 돌아가시고)
23
00:01:55,160 --> 00:01:57,320
(아버님은 도쿄에서 함께 살게되었다)
24
00:01:58,420 --> 00:02:00,250
(겨우 익숙해지기 시작했을 때)
25
00:02:00,560 --> 00:02:02,860
(도련님의 회사가 파산하게 되었다)
26
00:02:04,230 --> 00:02:06,400
(그곳에서 일하던 도련님도)
27
00:02:06,900 --> 00:02:08,290
(이 집으로 들어왔다)
28
00:02:08,880 --> 00:02:10,780
(그 후로 3개월 째)
Screenshots:
No screenshot available.
