Korean subtitles for [DV-1673] : a Reunion After Ten Years with the Uncle Who R***D Me Tsukasa Aoi
|
AVSubtitles Summer Contest! Try to win a free FileJoker premium account! πππ Click here for details πππ |
 |
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:17:52
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
βββ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
dv_1673_a_reunion_after_ten_years_with_the_uncle_w__43210-20250627101752.zip
(13.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
DV-1673 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
DV-1673.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview βΌ/β²
8
00:01:13,033 --> 00:01:19,522
(λνμ μ‘Έμ μ νκ³ , μ§κΈμ μΌλ³Έ
λ¬Ένμ μ 곡νλ λνμμμ λλ€.)
9
00:01:23,580 --> 00:01:26,720
1! 2! 3! 4!
10
00:01:27,942 --> 00:01:31,570
1! 2! 3! 4!
(μ λΆμ΄ μ ν¬ μλ²μ§μ λλ€.)
11
00:01:34,387 --> 00:01:40,879
(ν μλ²μ§κ»μ λ°λ μ μ λμκ°μ ν, μλ²μ§λ
ν μλ²μ§ κ±΄μ€ νμ¬μ νμ₯μ§μ λ¬Όλ € λ°μμ΅λλ€.)
12
00:01:41,837 --> 00:01:48,870
(μλ²μ§λ λͺλ μ λΆν° νμ¬ κ²½μμ 맑μ μλλ°,
μ·¨μ ν μΌλ§κ°μ νλ μκ°μ 보λ΄μΌ νμ΅λλ€.)
13
00:01:49,788 --> 00:01:52,908
(κ·Έλλ μ΅κ·Όμ νμ¬μ μν©μ μμ ν λμμ΅λλ€.)
14
00:01:58,592 --> 00:02:04,334
(μΈμ κΉμ§λ μ΄λ° νμ¨ν μΆμ΄ κ³μλ κ²μ΄λΌκ³ μκ°ν©λλ€.)
15
00:02:05,480 --> 00:02:11,816
(μ΄λ€ λκ΄λ 극볡ν μ μλ μ¬λμ
λΆλͺ μ±μ₯ν μ μλ€κ³ λ―Ώκ³ μμ΄μ.)
16
00:02:28,520 --> 00:02:32,758
μ€λ μΌμμΌμΈλ°, λ¬΄μ¨ κ³νμ΄λΌλ μμ΄?
17
00:02:33,693 --> 00:02:37,063
λ³λ€λ₯Έ κ³νμ μμ΄μ. μμ?
18
00:02:37,791 --> 00:02:40,857
μΉ΄μμ¬ν€μ μ¬λ μλ¦¬μ½ κ³ λͺ¨κ° μ°λ¦¬ μ§μ μ¬κ±°μΌ.
19
00:02:40,997 --> 00:02:42,597
μ€λμ λλ κ°μ΄ μ§μ μκ±°λΌ.
20
00:02:43,107 --> 00:02:51,933
ν μλ²μ§κ° λμκ°μ μ§ λ²μ¨ λ°λ μ΄ λμλλ°,
μ΄μ μΌ μ μ° μμμ μ€λΉκ° λλ¬μ΄.
21
00:02:53,044 --> 00:02:56,332
νμ¬μ μΉκ³μ λ¬Έμ κ° μμλ κ±°μμ?
22
00:02:57,065 --> 00:03:03,196
그건 λ¬Έμ μμμ΄. κ·Έλ°λ° ν μλ²μ§μ
κ°μΈ μ¬μ°μ΄ 골μΉλ₯Ό μ©μ¬μ λ§μ΄μΌ.
2
00:01:13,033 --> 00:01:19,522
(λνμ μ‘Έμ μ νκ³ , μ§κΈμ μΌλ³Έ
λ¬Ένμ μ 곡νλ λνμμμ λλ€.)
9
00:01:23,580 --> 00:01:26,720
1! 2! 3! 4!
10
00:01:27,942 --> 00:01:31,570
1! 2! 3! 4!
(μ λΆμ΄ μ ν¬ μλ²μ§μ λλ€.)
11
00:01:34,387 --> 00:01:40,879
(ν μλ²μ§κ»μ λ°λ μ μ λμκ°μ ν, μλ²μ§λ
ν μλ²μ§ κ±΄μ€ νμ¬μ νμ₯μ§μ λ¬Όλ € λ°μμ΅λλ€.)
12
00:01:41,837 --> 00:01:48,870
(μλ²μ§λ λͺλ μ λΆν° νμ¬ κ²½μμ 맑μ μλλ°,
μ·¨μ ν μΌλ§κ°μ νλ μκ°μ 보λ΄μΌ νμ΅λλ€.)
13
00:01:49,788 --> 00:01:52,908
(κ·Έλλ μ΅κ·Όμ νμ¬μ μν©μ μμ ν λμμ΅λλ€.)
14
00:01:58,592 --> 00:02:04,334
(μΈμ κΉμ§λ μ΄λ° νμ¨ν μΆμ΄ κ³μλ κ²μ΄λΌκ³ μκ°ν©λλ€.)
15
00:02:05,480 --> 00:02:11,816
(μ΄λ€ λκ΄λ 극볡ν μ μλ μ¬λμ
λΆλͺ μ±μ₯ν μ μλ€κ³ λ―Ώκ³ μμ΄μ.)
16
00:02:28,520 --> 00:02:32,758
μ€λ μΌμμΌμΈλ°, λ¬΄μ¨ κ³νμ΄λΌλ μμ΄?
17
00:02:33,693 --> 00:02:37,063
λ³λ€λ₯Έ κ³νμ μμ΄μ. μμ?
18
00:02:37,791 --> 00:02:40,857
μΉ΄μμ¬ν€μ μ¬λ μλ¦¬μ½ κ³ λͺ¨κ° μ°λ¦¬ μ§μ μ¬κ±°μΌ.
19
00:02:40,997 --> 00:02:42,597
μ€λμ λλ κ°μ΄ μ§μ μκ±°λΌ.
20
00:02:43,107 --> 00:02:51,933
ν μλ²μ§κ° λμκ°μ μ§ λ²μ¨ λ°λ μ΄ λμλλ°,
μ΄μ μΌ μ μ° μμμ μ€λΉκ° λλ¬μ΄.
21
00:02:53,044 --> 00:02:56,332
νμ¬μ μΉκ³μ λ¬Έμ κ° μμλ κ±°μμ?
22
00:02:57,065 --> 00:03:03,196
그건 λ¬Έμ μμμ΄. κ·Έλ°λ° ν μλ²μ§μ
κ°μΈ μ¬μ°μ΄ 골μΉλ₯Ό μ©μ¬μ λ§μ΄μΌ.
2
Screenshots:
No screenshot available.
