Korean subtitles for [PRED-044] Konomi Nishinomiya
AVSubtitles Summer Contest! Try to win a free FileJoker premium account! 🎁🎁🎁 Click here for details 🎁🎁🎁 |
![]() |
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:18:37
- Language:
Korean
- Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
Download
Filename:
pred_044_konomi_nishinomiya__43239-20250627101837.zip
(27.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
PRED-044 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
PRED-044.2.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:02:48,923 --> 00:02:50,569
<font face="문체부 쓰기 정체">한 번 더 설명해봐</font>
9
00:02:50,658 --> 00:02:51,289
<font face="문체부 쓰기 정체">그레</font>
10
00:02:51,398 --> 00:02:53,892
<font face="문체부 쓰기 정체">내 알바하는 곳의 친구가</font>
11
00:02:54,485 --> 00:02:57,115
<font face="문체부 쓰기 정체">사는 집에서 쫓겨난 거 같아서</font>
12
00:02:57,550 --> 00:03:00,064
<font face="문체부 쓰기 정체">이사갈 집이 정해질 때까지</font>
13
00:03:00,177 --> 00:03:03,104
<font face="문체부 쓰기 정체">우리 집에 머무르게 하려고</font>
14
00:03:03,704 --> 00:03:08,049
<font face="문체부 쓰기 정체">정말... 겨우 동거 생활에 적응되었는데...</font>
15
00:03:09,340 --> 00:03:10,612
<font face="문체부 쓰기 정체">그러게</font>
16
00:03:11,494 --> 00:03:13,876
<font face="문체부 쓰기 정체">근데 정말 곤란해보이더라고</font>
17
00:03:14,536 --> 00:03:17,179
<font face="문체부 쓰기 정체">정말, 너무 착해서 탈이야
유 짱</font>
18
00:03:17,585 --> 00:03:20,269
<font face="문체부 쓰기 정체">그게 유 짱의 좋은 점이지만</font>
19
00:03:21,990 --> 00:03:24,769
<font face="문체부 쓰기 정체">그 친구는 내가 모르는 사람이지?</font>
20
00:03:25,090 --> 00:03:26,210
<font face="문체부 쓰기 정체">어떤 사
00:02:48,923 --> 00:02:50,569
<font face="문체부 쓰기 정체">한 번 더 설명해봐</font>
9
00:02:50,658 --> 00:02:51,289
<font face="문체부 쓰기 정체">그레</font>
10
00:02:51,398 --> 00:02:53,892
<font face="문체부 쓰기 정체">내 알바하는 곳의 친구가</font>
11
00:02:54,485 --> 00:02:57,115
<font face="문체부 쓰기 정체">사는 집에서 쫓겨난 거 같아서</font>
12
00:02:57,550 --> 00:03:00,064
<font face="문체부 쓰기 정체">이사갈 집이 정해질 때까지</font>
13
00:03:00,177 --> 00:03:03,104
<font face="문체부 쓰기 정체">우리 집에 머무르게 하려고</font>
14
00:03:03,704 --> 00:03:08,049
<font face="문체부 쓰기 정체">정말... 겨우 동거 생활에 적응되었는데...</font>
15
00:03:09,340 --> 00:03:10,612
<font face="문체부 쓰기 정체">그러게</font>
16
00:03:11,494 --> 00:03:13,876
<font face="문체부 쓰기 정체">근데 정말 곤란해보이더라고</font>
17
00:03:14,536 --> 00:03:17,179
<font face="문체부 쓰기 정체">정말, 너무 착해서 탈이야
유 짱</font>
18
00:03:17,585 --> 00:03:20,269
<font face="문체부 쓰기 정체">그게 유 짱의 좋은 점이지만</font>
19
00:03:21,990 --> 00:03:24,769
<font face="문체부 쓰기 정체">그 친구는 내가 모르는 사람이지?</font>
20
00:03:25,090 --> 00:03:26,210
<font face="문체부 쓰기 정체">어떤 사
Screenshots:
No screenshot available.