Korean subtitles for [NTR-013] : My Dad Stole My Girlfriend Rina Rukawa
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:18:56
- Language:
Korean - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
ntr_013_my_dad_stole_my_girlfriend_rina_rukawa__43249-20250627101856.zip
(19.5 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
NTR-013 - Korean
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
NTR-013.1.www-avsubtitles-com++BOT++.ko.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show subtitles preview ▼
8
00:00:53,852 --> 00:00:56,692
나 배고프다. 얼른 요리 좀 해줘.
9
00:00:57,824 --> 00:01:00,168
- 알겠지?
- 네.
10
00:01:05,774 --> 00:01:07,698
아.. 배부르다.
11
00:01:10,137 --> 00:01:13,726
- 너 여자 친구 있니?
- 갑자기 왜요?
12
00:01:15,191 --> 00:01:17,969
- 있냐고?
- 네, 있어요.
13
00:01:18,354 --> 00:01:23,234
진짜냐? 정말 빠르구나.
14
00:01:23,893 --> 00:01:27,825
- 별 말씀을요.
- 다음번엔 집에 한번 데리고 와라.
15
00:01:29,290 --> 00:01:30,398
알겠어요.
16
00:01:30,577 --> 00:01:33,884
잊어버리지 말고!
17
00:01:34,224 --> 00:01:35,377
안 잊어버려요.
18
00:01:35,574 --> 00:01:36,590
젊으냐?
19
00:01:36,968 --> 00:01:38,163
그런건 왜 물어요?
20
00:01:40,239 --> 00:01:43,972
막상 아버님을 뵈려니까 긴장 돼.
21
00:01:45,606 --> 00:01:49,105
긴장 안해도 돼. 그냥 우리 아버지도 그냥 아저씨일 뿐이야.
22
00:01:49,389 --> 00:01:50,713
겁나는 건 아니지?
23
00:01:50,902 --> 00:01:52,663
에? 무슨 얘기야?
24
00:02:06,057 --> 00:02:08,097
으~ 긴장된다.
25
00:02:08,574 --> 00:02:11,044
아! 어서 와라.
26
00:02:11,977 --> 00:02:16,930
응~ 네가 여자친구구나. 난 이 녀석의 아버지야.
잘 부탁한다.
27
00:02:17,460 --> 00:02:19,890
엄청 귀엽게 생겼네.
28
00:02:21
00:00:53,852 --> 00:00:56,692
나 배고프다. 얼른 요리 좀 해줘.
9
00:00:57,824 --> 00:01:00,168
- 알겠지?
- 네.
10
00:01:05,774 --> 00:01:07,698
아.. 배부르다.
11
00:01:10,137 --> 00:01:13,726
- 너 여자 친구 있니?
- 갑자기 왜요?
12
00:01:15,191 --> 00:01:17,969
- 있냐고?
- 네, 있어요.
13
00:01:18,354 --> 00:01:23,234
진짜냐? 정말 빠르구나.
14
00:01:23,893 --> 00:01:27,825
- 별 말씀을요.
- 다음번엔 집에 한번 데리고 와라.
15
00:01:29,290 --> 00:01:30,398
알겠어요.
16
00:01:30,577 --> 00:01:33,884
잊어버리지 말고!
17
00:01:34,224 --> 00:01:35,377
안 잊어버려요.
18
00:01:35,574 --> 00:01:36,590
젊으냐?
19
00:01:36,968 --> 00:01:38,163
그런건 왜 물어요?
20
00:01:40,239 --> 00:01:43,972
막상 아버님을 뵈려니까 긴장 돼.
21
00:01:45,606 --> 00:01:49,105
긴장 안해도 돼. 그냥 우리 아버지도 그냥 아저씨일 뿐이야.
22
00:01:49,389 --> 00:01:50,713
겁나는 건 아니지?
23
00:01:50,902 --> 00:01:52,663
에? 무슨 얘기야?
24
00:02:06,057 --> 00:02:08,097
으~ 긴장된다.
25
00:02:08,574 --> 00:02:11,044
아! 어서 와라.
26
00:02:11,977 --> 00:02:16,930
응~ 네가 여자친구구나. 난 이 녀석의 아버지야.
잘 부탁한다.
27
00:02:17,460 --> 00:02:19,890
엄청 귀엽게 생겼네.
28
00:02:21
Screenshots:
No screenshot available.
