Korean subtitles for [MMAR-002] - a Sticky Stinky Girl in Glasses Who Wants to Lick but Can't Aki Sasaki (2017)

8
00:00:53,000 --> 00:00:59,144
필사적으로 왔는데도 이렇게 늦어버려서 죄송해요

9
00:01:00,000 --> 00:01:02,144
이 티셔츠요?

10
00:01:02,891 --> 00:01:09,035
봐주셨네요, 고양이 티셔츠 귀엽죠?

11
00:01:09,035 --> 00:01:15,179
집에 고양이도 2마리 키우고 있어요

12
00:01:15,845 --> 00:01:19,989
집주인이 보면 뭐라 할텐데 그래도 좋으니까요

13
00:01:19,999 --> 00:01:24,999
저기...여기 괜찮을까요?

14
00:01:25,701 --> 00:01:29,701
저기...여러..수거...

15
00:01:29,801 --> 00:01:35,945
근.데 어.기. 수거트럭타고 다니는 아저씨들이 자전거 가져가지 않나요?

16
00:01:37,000 --> 00:01:41,144
괜찮을까요? 잃어버릴까봐...

17
00:01:42,201 --> 00:01:46,345
아 네, 여기 둘게요

18
00:01:47,345 --> 00:01:55,845
38세 애딸린이혼녀 병원직원 안경잡이, 에로덕후녀

19
00:02:00,945 --> 00:02:04,089
오늘 하루 잘부탁 드릴게요

20
00:03:17,000 --> 00:03:23,144
여기 매미 소리가 귀가 좀 아픕니다 대단하네요

21
00:03:28,978 --> 00:03:37,878
저기좀봐요 저기 들판이 너무 예쁘네요

22
00:03:38,422 --> 00:03:44,566
저...제가 사진이 취미거든요

23
00:03:44,700 --> 00:03:50,844
물론 DSLR 같은건 없고 스마트폰으로 하고 있지만...

24
00:03:51,901 --> 00:03:55,045
잠깐 찍고 갈게요

25
00:03:58,000 --> 00:04:00,000
대단하다

26
00:04:09,500 --> 00:04:13,044
보여요?