Korean subtitles for [ADN-052] : Young Lady Falling Keiko Daguchi (2015)

8
00:00:48,691 --> 00:00:52,390
마사카츠상 인가보다
//아 네

9
00:00:52,415 --> 00:00:57,213
네~ 지금 나갑니다

10
00:01:04,904 --> 00:01:09,404
몇일전 시키신 물건입니다
// 고생하셨어요

11
00:01:09,604 --> 00:01:13,941
어머니~ 세탁소 사람이에요

12
00:01:17,348 --> 00:01:25,122
사나에상, 이 세탁물 좀 받아줘요~
//네 지금갑니다

13
00:01:26,208 --> 00:01:32,525
좀 도와드릴까요?
// 아... 괜찮습니다 말씀 감사합니다

14
00:01:33,777 --> 00:01:38,494
처음 뵙겠습니다!, 저는 새 담당자인 오사키입니다!

15
00:01:38,532 --> 00:01:45,868
종전 사람은 어떻게 됐나요?
//아..모르겠습니다, 저도 막 와서요

16
00:01:47,710 --> 00:01:52,033
아~ 마사카츠 상이다

17
00:01:58,110 --> 00:02:01,422
이리주세요

18
00:02:09,135 --> 00:02:10,666
안녕하세요~

19
00:02:10,718 --> 00:02:17,138
오늘 날씨가 정말 좋아요
// 저 멀리까지 보여요

20
00:02:17,163 --> 00:02:21,873
정말 기분좋네요

21
00:02:29,900 --> 00:02:37,187
(타락해버린 영애)K-U-K_u+D_A-S
자막가지고 돈벌지말고, 허락이라도 얻고 퍼가세요.. 퍼가도 좋으니깐 올리는거긴한데 그래도 딸잡이들끼리 예의좀..

22
00:02:37,834 --> 00:02:42,584
엄청 바쁘네요
//그러신가요, 전 내일 뉴욕으로 가야합니다

23
00:02:42,638 --> 00:02:49,017
그렇군요, 남편이 조만간 새집을 구해주신다고 하네요

24
00:02:49,531 --> 00:02:52,287
일이 이렇게 빨리되어서 미안해요