Chinese subtitles for [SAME-002] Kuramoto Sumire
|
AVSubtitles Summer Contest! Try to win a free FileJoker premium account! 🎁🎁🎁 Click here for details 🎁🎁🎁 |
 |
Summary
- Created on: 2025-06-20 10:25:02
- Language:
Chinese - Ratings: Rate it!
- Duration: Not specified
- Comments: 0
◀◀◀ Back to movie page
- Reliability score:
Download
Filename:
same_002_kuramoto_sumire__43469-20250627102502.zip
(12.7 KB)
Downloads:
Thanks:
0 "Thank You" received
Subtitles details
Name:
SAME-002 - Chinese
Duration:
Not specified
Is only a draft:
Yes
Archive content:
SAME-002.1.www-avsubtitles-com++BOT++.zh.srt
Notes:
• Comments:
Preview:
Show/Hide subtitles preview ▼/▲
8
00:00:40,050 --> 00:00:43,840
是啊 还好一下子输了
9
00:00:44,360 --> 00:00:47,770
不然到最后是真的丢脸
10
00:00:48,110 --> 00:00:50,130
说的也是
11
00:00:50,300 --> 00:00:55,360
不过大家都没有干劲
无所谓啊
12
00:00:56,250 --> 00:00:58,020
足球部看上去不错啊
13
00:00:58,500 --> 00:01:01,200
今年打算去全国大赛啊
14
00:01:01,680 --> 00:01:03,690
那很辛苦呢
15
00:01:04,000 --> 00:01:09,160
哪怕是这样的比赛
也不给我们奖励
16
00:01:09,850 --> 00:01:13,500
加油哦 我们去吃饭吧
17
00:01:14,430 --> 00:01:16,240
吃什么呢
18
00:01:25,010 --> 00:01:26,860
失礼了
19
00:01:33,550 --> 00:01:37,660
这个是为了下次比赛做的资料
20
00:01:38,160 --> 00:01:40,190
可以看看吗
21
00:01:45,960 --> 00:01:47,840
老师没吃便当啊
22
00:01:51,260 --> 00:01:53,060
我妻子走了
23
00:01:54,130 --> 00:01:58,360
说我工作太忙了不顾家
24
00:01:59,330 --> 00:02:01,010
保密哦
25
00:02:02,740 --> 00:02:04,550
好的
26
00:02:08,000 --> 00:02:11,760
话说回来我每天都做便当
27
00:02:11,760 --> 00:02:14,010
帮老师也做一份吧
28
00:02:16,610 --> 00:02:19,540
因为一直受老师照顾
00:00:40,050 --> 00:00:43,840
是啊 还好一下子输了
9
00:00:44,360 --> 00:00:47,770
不然到最后是真的丢脸
10
00:00:48,110 --> 00:00:50,130
说的也是
11
00:00:50,300 --> 00:00:55,360
不过大家都没有干劲
无所谓啊
12
00:00:56,250 --> 00:00:58,020
足球部看上去不错啊
13
00:00:58,500 --> 00:01:01,200
今年打算去全国大赛啊
14
00:01:01,680 --> 00:01:03,690
那很辛苦呢
15
00:01:04,000 --> 00:01:09,160
哪怕是这样的比赛
也不给我们奖励
16
00:01:09,850 --> 00:01:13,500
加油哦 我们去吃饭吧
17
00:01:14,430 --> 00:01:16,240
吃什么呢
18
00:01:25,010 --> 00:01:26,860
失礼了
19
00:01:33,550 --> 00:01:37,660
这个是为了下次比赛做的资料
20
00:01:38,160 --> 00:01:40,190
可以看看吗
21
00:01:45,960 --> 00:01:47,840
老师没吃便当啊
22
00:01:51,260 --> 00:01:53,060
我妻子走了
23
00:01:54,130 --> 00:01:58,360
说我工作太忙了不顾家
24
00:01:59,330 --> 00:02:01,010
保密哦
25
00:02:02,740 --> 00:02:04,550
好的
26
00:02:08,000 --> 00:02:11,760
话说回来我每天都做便当
27
00:02:11,760 --> 00:02:14,010
帮老师也做一份吧
28
00:02:16,610 --> 00:02:19,540
因为一直受老师照顾
Screenshots:
No screenshot available.
