Chinese subtitles for [CAWD-413] Toujou Natsu

8
00:01:05,390 --> 00:01:10,380
-加油吧 辛苦了
-辛苦了

9
00:01:28,430 --> 00:01:30,910
（[右]还不清楚）
（[左]知道的话先联络）

10
00:01:30,940 --> 00:01:33,880
（[右]看起来地晚一点）
（[左]知道了）

11
00:01:33,910 --> 00:01:36,860
（[右]看来得花些时间）
（会到末班车才回去）

12
00:01:57,310 --> 00:02:02,280
([左]知道了)

13
00:02:03,760 --> 00:02:06,700
只能这么了

14
00:02:35,740 --> 00:02:42,540
-苍井你还在啊
-东条才是这时间怎么了

15
00:02:42,570 --> 00:02:47,580
我和部长去恳亲会
现在回来拿东西

16
00:02:50,120 --> 00:02:55,220
-不愧是企划领导
-还好啦

17
00:02:55,220 --> 00:02:59,180
又加班吗

18
00:03:01,110 --> 00:03:05,090
工作很多 只能加班了

19
00:03:07,250 --> 00:03:11,230
加班成这样
你老婆不生气吗

20
00:03:12,370 --> 00:03:19,420
今天会搭末班车回去
所以没事的

21
00:03:19,540 --> 00:03:22,490
今天吗 那昨天呢

22
00:03:23,630 --> 00:03:28,630
昨天没回去 睡公司

23
00:03:31,830 --> 00:03:33,760
真是的

24
00:03:36,940 --> 00:03:44,940
-只能加油了
-知道了 我来帮你吧

25
00:03:47,170 --> 00:03:52,190
-不用了啦
-你做这些吧

26
00:03:56,390 --> 00:04:00,720
-谢谢
-不快点就末班车哦

27
00:04:00,750 --> 00:04:03,700
也是呢 那么差不多就

28
00:04:25,060 --> 00:04:29,050
弄好了 你呢