English subtitles for [ATID-266] : a Female Detective's Frenzied Tentacle Banquet. the Devil's Ward

8
00:01:02,125 --> 00:01:05,207
Probably something never seen before

9
00:01:05,791 --> 00:01:11,790
Shouldn't exist for the general public

10
00:01:12,958 --> 00:01:14,499
But...

11
00:01:20,791 --> 00:01:21,290
We have to wait for the official results

12
00:01:22,375 --> 00:01:24,332
There are similarities from the other results

13
00:01:25,875 --> 00:01:30,332
They are both in the same hospital

14
00:01:38,500 --> 00:01:39,749
sister?

15
00:01:40,500 --> 00:01:43,582
Mayumi? Why are you here?

16
00:01:45,583 --> 00:01:50,540
Not that I told you this morning, that I'm not feeling well

17
00:01:51,000 --> 00:01:52,124
sister, you are...


19
00:01:54,833 --> 00:01:56,249
Okay..okay

20
00:02:01,250 --> 00:02:03,332
sister must be skipping again, right?

21
00:02:05,208 --> 00:02:06,207
Shut up..

22
00:02:08,291 --> 00:02:10,457
Too bad to have subordinates like you huh

23
00:02:14,666 --> 00:02:16,540
Don't talk too much

24
00:02:20,833 --> 00:02:23,165
Shall I show you so